Le rouge n'est vraiment pas ta couleur."
"Tu penses?" Kakashi se retourna et sourit au genin qui s'approchait. "Je pense que ça va.
Même si j'admettrai que ça te conviendrait probablement mieux."
Naruto eut ce sourire incroyablement large que lui seul pouvait. Le blond s'avança et se hissa sur une bûche en position assise.
"Tu n'étais pas à ma fête."
« Ouais, à propos de ça. Kakashi rit timidement avec sa main dans ses cheveux, imitant la position du blond plus tôt dans la journée.
"Je suppose que j'ai juste été pris dans mon travail."
Ce qui, en fait, n'était pas entièrement un mensonge. Kakashi se rapprocha pour s'appuyer nonchalamment contre la bûche à côté de celle de Naruto.
"Mais comment c'était? Votre fête de bienvenue?"
"C'était trop fou."
Naruto siffla le mot et balança ses jambes avec animation depuis son perchoir en bois.
"Qui aurait pu savoir qu'un peu d'alcool rendrait tout le monde si dingue ? Je n'ai jamais vraiment bu quand je voyageais, mais maintenant je comprends pourquoi c'est contraire aux règles du shinobi. C'est extrêmement dangereux."
Kakashi eut un petit rire bon enfant et regarda le blond du coin de l'œil. Comme il s'y attendait, une teinte rose s'était propagée sur la joue de Naruto.
Au contraire, pensa Kakashi, l'alcool a dégrisé le blond. Même si ce n'était qu'un peu.Naruto fourra ses mains sur ses genoux et tendit son cou, essayant de fixer le ciel nocturne. Ils étaient tous les deux sur les anciens terrains d'entraînement où l'Équipe Sept avait l'habitude de se retrouver et de s'entraîner.
C'était un endroit familier et une bonne sorte de tranquillité.
"Alors," commença Kakashi. « Comment saviez-vous que je serais ici ?
"Je ne suis pas venu ici pour toi."
Surpris, l'homme aux cheveux argentés regarda le blond.
« Oh ? Alors pourquoi es-tu ici ?
Naruto haussa les épaules, les sourcils froncés profondément dans ses pensées.
"Je ne sais pas. Je suppose que j'ai juste... Être dans cette pièce avec tout le monde, je suppose que je suis devenu nostalgique. Je n'ai pas pu m'empêcher de me rappeler comment c'était à l'époque où nous n'étions que des enfants. J'ai commencé à penser sur comment c'était avant, sur nous, sur l'équipe 7."
Il baissa les yeux vers Kakashi.
"A propos de Sasuke."
Kakashi se sentit soudainement malade.
Il arracha son regard de ces yeux bleus, une brusque nausée lui brûlant l'estomac. Il savait que cela finirait par arriver, que cela devait arriver, que cela devait arriver – il s'était répété cela des milliers de fois.
Et pourtant, Kakashi ne s'était pas attendu à ce que cela se produise si tôt, et que Naruto, de tous les gens, soit celui qui en avait parlé. Il n'était pas préparé à ça, pas encore. En une fraction de seconde, toutes les sensations de ce jour il y a quatre ans revinrent en lui : le désespoir, l'oppression de ses poumons, le battement dans sa poitrine, la douleur dans son œil gauche.
"Naruto, je—"
« Je suis désolé, tu sais. D'être parti si longtemps. Je m'étais dit que ça ne ferait qu'un an mais avant que je ne le sache... » Le genin rit et se gratta la tête dans ce geste banal.
"Je suppose que je n'étais pas encore prêt à rentrer à la maison. Désolé d'avoir mis si longtemps."
Kakashi lui offrit un faible sourire, la tension dans ses muscles se dissipant.
"Tu n'as pas à t'excuser, Naruto. Je comprends, nous le faisons tous."
"Ouais. J'ai de bons amis ici." Naruto leva les yeux vers le ciel, un petit sourire jouant toujours sur ses lèvres.
"Vous m'avez manqué, vous tous, mais même alors, d'une manière ou d'une autre, je ne pouvais tout simplement pas me résoudre à revenir. Parce que, vous savez, même si je voulais vous voir tous, il y avait tellement d'autres personnes différentes là-bas, des millions et des millions d'entre eux. Et quand je voyageais, j'ai rencontré beaucoup de ces gens, des gens misérables, mais des gens heureux aussi. Des gens qui étaient si différents et pourtant, d'une certaine manière, plus comme moi que je n'aurais pu l'imaginer. Cela m'a fait réaliser à quel point j'étais petit dans l'ensemble du monde et ce n'est peut-être pas une mauvaise chose. J'ai réalisé que je n'en savais pas assez, que ce que je sais n'est qu'une infime quantité par rapport à tout dans l'univers . Et peut-être que... ''
"Naruto," dit doucement Kakashi. "Tu sais que chaque fois que tu le demanderas, je me retirerai pour toi."
"Non." Naruto secoua vigoureusement la tête.
"J'admets qu'être hokage ne te convient pas vraiment, Kakashi-sensei, mais je sais que, pour le moment, tu ferais un bien meilleur travail que je n'aurais jamais pu. Je ne suis pas encore prêt. Pas encore . Il y a trop de choses que je ne sais pas."
Les deux restèrent silencieux un moment.
"Alors," dit Kakashi avec hésitation. "Que comptez-vous faire maintenant?"
« Honnêtement ? Je ne suis pas vraiment sûr.
Il y eut un petit bruit sourd alors que Naruto sautait de la bûche et sur ses pieds. Kakashi le regarda essuyer son pantalon et se promener dans l'herbe, tournant autour de la zone où ils se tenaient.
Ce soir était une pleine lune; sa faible lumière blanche éclairait faiblement le sol.
VOUS LISEZ
Le Renard De Mes Rêves
Hayran KurguSasuke est mort, le monde est sauvé. Quatre ans après la guerre, Naruto revient enfin à Konoha prêt à faire face à lui-même et à qui il est devenu. Kakashi veut seulement aider, même si c'est lui qui a tout gâché en premier lieu. Il s'en veut et il...