Arranged marriage [Adrinette] (Übersetzung)

9. Kapitel

Der nächste Tag verging so schnell, ohne dass Marinette es merkte. Nach dem Gespräch mit Adrien ging Marinette zu ihrem Zimmer und verbrachte den ganzen Tag damit, einfach nur herumzusitzen und absolut nichts zu tun.Marinette saß in ihrem Mehrbettzimmer und las ein Buch, als Alya hereinkam und es ihr erzählte."Du wirst nicht glauben, wer vorbeigekommen ist.""Wer?" fragte sie."Jemand, den du wirklich liebst und der zufällig dein Lieblingsmensch ist." Sie grinste. „Oh, bitte sag mir nicht, es ist ...", begann sie, wollte aber den Namen nicht nennen.„Yup, Chloe, deine geliebteste Person." Sie seufzte. „Oh nein, warum ist sie hier? Gut, ich weiß, dass sie hier lebt und so; nicht, dass ich sie persönlich kenne, aber ich kann mir vorstellen, warum sie hier ist und was sie tun wird." Marinette stöhnte. "Und sie hat sich die schlechteste Zeit ausgesucht, um vorbeizukommen."„Ich weiß genau, wieso musste es sein, wenn Prinz Adrien nicht hier ist." fragte sich Alya.„Sie hätte vielleicht gewusst, dass er nicht hier sein wird, also hat sie beschlossen, zu kommen und nach seiner ‚Frau' zu sehen, da sie seine Freundin aus Kindertagen ist." erklärte Marinette.„Ich habe ein paar Gerüchte gehört, die im Palast umhergehen." erzählte Alya Marinette."Was für Gerüchte?" fragte sie.„Dass Chloe und Adrien seit ihrer Kindheit verheiratet waren, aber anscheinend, da die Dinge außer Kontrolle geraten waren, mussten sie die Verlobung lösen und dich stattdessen mit ihm verheiraten." erklärte Alya."Wirklich? Warum habe ich noch nie davon gehört?" Fragte sie sich."Dass bin ich mir nicht sicher, Mari." hat sie geantwortet.Ein Klopfen unterbrach ihre Unterhaltung und ein Dienstmädchen kam herein. "Prinzessin Marinette, Sie haben Besuch.""Oh, in Ordnung, danke, ich mache mich fertig und komme gleich runter." sagte sie zu dem Dienstmädchen.Das Dienstmädchen verbeugte sich und ging hinaus, während Marinette sich darauf vorbereitete, die Person zu treffen, die sie nie treffen wollte.Sie ging die Treppe hinunter und in Richtung Wohnzimmer, fand dort aber niemanden. "Wo ist der Gast?" fragte sie und tat so, als wüsste sie nicht, wer der Gast war."Sie wartet im Garten auf euch, Prinzessin." antwortete ein Butler. Sie bedankte sich und ging in den Garten.Was sie sah, überraschte sie, der Edle vor ihr war eine Schönheit. Sie hätte nie gedacht, dass sie so umwerfend sein würde, wie sie aussieht, da sie viele gemeine Kommentare über sie gehört hatte, aber was sie noch mehr schockierte, war die Tatsache, dass sie die Blumen mit Liebe und Stolz betrachtete.‚Soweit ich weiß, kam sie hierher und sah total verrückt aus, könnte ich mich falsch gehört haben?' Sie wunderte sich."Ich grüße euch, Lady Chloe, es ist mir eine Freude, euch kennenzulernen." grüßte Marinette.Chloe sah sie an und in diesem Moment wurde ihr Lächeln, das sie hatte, gebrochen und stattdessen ein Stirnrunzeln aufgesetzt. Aber als sie das Publikum um sie herum bemerkte, setzte sie sofort ein falsches Lächeln auf. "Hallo Prinzessin, schön euch endlich kennenzulernen." 'Also hat sie zwei Gesichter, kein Wunder, dass sie Adriens Freundin ist.' "Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit." Marinette lächelte.„Jedenfalls, wie geht es dir? Ich hoffe, meine Adricherie hat euch nicht sehr genervt." Sie grinste."Überhaupt nicht, mein Mann war der süßeste Ehemann aller Zeiten." Sie schickte ein Grinsen zurück.Sie sah, wie sich ihr Gesichtsausdruck für eine Sekunde veränderte, aber sie setzte sofort ihr gewohntes Gesicht auf. „Ich verstehe, nun, Adrien ist ein Schatz, obwohl er manchmal sehr überfürsorglich sein könnte.""Oh, das weiß ich sehr gut." sagte Marinette. "Schließlich bin ich seine Frau, die ihn am besten kennen sollte." „Ugh... ich kann das nicht ertragen, du kennst ihn am besten? Ich war diejenige, die sein ganzes Leben lang bei ihm war und jetzt bist du hier und weißt alles über ihn? Du warst nicht einmal an seinen schwersten Tagen da und jetzt kommst du und tust so, als ob du ihn besser kennst als ich?" schrie Chloe, was Marinette überraschte.Sie war schockiert und fühlte sich schuldig, aber das alles endete, als Adrien hereinkam. "Hör auf damit, Chloe, das war alles Vergangenheit.""Aber Adricherie." sagte sie.Er warf ihr einen bösen Blick zu und ging wieder hinein. Marinette konnte sehen, dass Chloe kurz davor war zu weinen und beschloss, sie in Ruhe zu lassen und hineinzugehen, um nach Adrien zu sehen, ob alles in Ordnung ist.