I Just Want You To Stay (traducción)

Capítulo 6

Louis se acurrucó más cerca de Harry, dejando caer besos en su cuello y hombro. Harry había estado nervioso al llegar a casa, de esa manera que se manifestaba como un exceso de excitación. Louis prácticamente podía oler la ansiedad y el calor que desprendía, y a pesar de su mejor deseo de distanciarse de Harry al darse cuenta de que tal vez se sentía de alguna manera con respecto a que Harry se mudase a Escocia, se encontró poniendo una mano firme en la nuca de Harry y guiándolo hacia su sofá.

Después de haber comido, Harry lo había arrastrado para acurrucarse en su habitación, mucho más limpia que la de Louis, y también cargada con el olor a calor de Harry. Louis lo acarició para calmarlo, preguntándose ociosamente si Harry llegaría a principios de la próxima semana antes de que empezara su celo.

— ¿Has pedido tu solicitud de celo? — Preguntó, concentrándose en los latidos de Harry, y no en lo maravilloso que olía.

Harry negó con la cabeza, enterrándose contra Louis y en las almohadas al mismo tiempo.

— Sin embargo, entregué mi renuncia. Ha sido una locura de nervios.

A Louis se le cayó el estómago y trató de ignorarlo. Bueno, era oficial. Harry se iba. Escondía sus pensamientos en el cuello de Harry, presionando más besos en la piel desnuda.

— Pero lo hiciste.

— Lo hice. Yo solo—  dijo Harry. Louis pudo oírle hacer un mohín y se preguntó por qué.

Volvió a besar su cuello.

— ¿Te sientes mejor ahora que estás en casa?

—Sí — respiró Harry. — Realmente contento—. Louis tarareó pensativo, concentrándose en la forma en que el aroma de Harry cambiaba. Olía maravillosamente y fértil incluso con su anticonceptivo. Louis se encontró pensando en cómo iría este calor, sumergiéndose más en su espacio mental alfa de lo que normalmente le gustaría. Pero estaba tan cerca de terminar el semestre, y aunque no tendría un verdadero descanso durante las vacaciones de invierno debido a su tesis, podía disfrutar, siempre y cuando el calor de Harry no comenzara como... en este mismo instante.

— Creo que me estaban siguiendo — escuchó decir a Harry y se congeló.

— Espera, retrocede. ¿Qué? — Louis sacó la cabeza del cuello de Harry y lo miró.

Estaba oscuro y era difícil ver la cara de Harry, excepto el contorno, así que no tenía ni idea de cómo estaba Harry en ese momento.

— Decía que el viaje a casa fue peor, porque creo que me estaban siguiendo.

— ¿Por qué piensas eso? — Preguntó Louis, con la mente acelerada y los instintos de protección activados.

Sintió que Harry se encogía de hombros.

— Sólo sentí que me estaban observando en el metro. Y luego había un grupo de chicos que parecían seguirme fuera del tren, pero estoy bastante seguro de que sólo estoy... estresado o algo así.

Harry se rió y Dios quiso que Louis se uniera a esa risa, pero no pudo. No cuando su mente volvía a la carta de su familia que había tirado nada más llegar a casa sin llegar a leerla. No era como si acabaran de romper su silencio de casi una década sin una buena razón. Debía haber ocurrido algo, tal vez una pelea, o... Louis ni siquiera lo sabía. Hacía tanto tiempo que no participaba, que no tenía ni idea de qué tipo de cambios podían haber ocurrido mientras él no estaba.

— Sin embargo, tengo una imaginación demente, ¿no es así? —  dijo Harry, interrumpiendo los pensamientos de Louis.

Acarició la mejilla de Harry, haciéndose una idea de la distancia que les separaba para que cuando se inclinara hacia delante no aplastara inmediatamente sus rostros. Besó a Harry con ternura, incitándolo a algo más profundo mientras movía su cuerpo contra el de Harry.