I Just Want You To Stay (traducción)

Capítulo 13

Era de día cuando Harry se despertó, y estaba calentito apretado junto a Louis. Por un momento se olvidó de dónde estaba y de lo que estaba pasando y se limitó a disfrutar del aroma de Louis. Sin embargo, eso sólo podía durar un tiempo, y pronto recordó lo que lo había traído aquí, a este colchón demasiado blando.

Abrió los ojos y se levantó, mirando a su alrededor. Las cortinas no eran suficientes para evitar la luz y Harry se sintió atraído por comprobar hasta dónde llegaban los jardines. Pero la cama era suave y Louis estaba caliente.

Finalmente, la necesidad de ir al baño fue suficiente para sacarlo de la cama, y se aseguró de no despertar a Louis mientras lo hacía. Harry no oía ningún ruido en el interior de la casa, pero al mirar a su alrededor en el cuarto de baño, y luego en el propio dormitorio, las paredes parecían robustas y hechas de maderas pesadas. Probablemente el sonido no viajaba muy bien.

Se mordió el labio inferior mientras dudaba en volver a la cama. Louis seguía profundamente dormido y Harry no tenía ni idea de la hora que era, la luz del exterior no le ayudaba. La curiosidad le pudo y volvió a acercarse a la ventana, descorriendo la cortina. El exterior estaba gris, pero ahora podía ver mucho más allá del jardín trasero. Parecía extenderse por kilómetros, aunque Harry podía distinguir los árboles que parecían constituir un límite natural de la propiedad, al menos eso suponía. Con la luz también podía apreciar la altura a la que se encontraban del suelo, y se alegró de no haber intentado escapar por la ventana antes de que Louis apareciera.

¿No había sido una sorpresa? Giró la cabeza para mirar a Louis, acurrucado en la cama.

—¿Qué demonios? — susurró Harry, sin poder evitarlo.

Louis era una especie de... ¿Príncipe? ¿Señor? ¿Persona con título? Fuera lo que fuera, definitivamente había estado ocultando algo grande a Harry durante toda su amistad. Lo que Harry no podía entender era el por qué.

Bueno... en realidad Harry tenía una suposición del por qué. Su familia -la manada- parecía un viaje, sobre todo si pensaban que secuestrar omegas al azar estaba en su derecho sólo para ¿qué? ¿Conseguir que Louis volviera a casa por Navidad?

Suspiró, dirigiéndose de nuevo a la cama. Vio el teléfono de Louis en la mesita de noche justo antes de volver a subirse y cogió el teléfono. Louis no lo había enchufado así que estaba casi muerto pero era suficiente para que Harry pudiera ver que era casi mediodía. Habían conseguido descansar decentemente entonces. Se sentó en el borde de la cama y abrió el navegador para poder entrar en sus correos electrónicos.

Louis se movió detrás de él y le pasó un brazo por la cintura, con la cara pegada a su espalda.

— Buenos días — dijo Harry, colocando su mano libre sobre la de Louis. Louis murmuró algo que Harry interpretó como "buenos días" y apretó la mano de Louis. — Lou —  dijo Harry con paciencia, mientras colgaba el teléfono. No había recibido ningún correo electrónico del trabajo preguntando por su ausencia y eso sólo le molestaba ligeramente. — Lou, tenemos que hablar —Se movió mientras lo decía y así captó la mueca en el rostro de Louis mientras fingía seguir dormido. Le dio un pellizco en la mejilla a Louis, liberando parte de la tensión. — Lou.

— Demasiado temprano.

— Es mediodía.

— Me siento como si me hubiera atropellado un autobús.

— Fui noqueado dos veces por tu familia, y salté de un coche en marcha para intentar escapar. Si alguien merece sentirse atropellado por un autobús soy yo — Enfatizó sus palabras con otro golpe en la mejilla de Louis.

Louis gruñó. Era diferente a cualquier otro sonido que Harry hubiera escuchado antes de él. Éste provenía de lo más profundo del pecho de Louis, e iba acompañado de su brazo apretando la cintura de Harry.