La cuerda del destino (Traducción)

11. El espacio entre tú y yo

Jiang Cheng ayuda a investigar el asesinato de Jiang Cheng.

Notas:
De acuerdo, quizás este sea el misterio de asesinato más patético que hayan leído. Pero uhh, diviértete.

⊰᯽⊱┈──╌❊ 💜💙 ❊╌──┈⊰᯽⊱

_Tengo motivos para sospechar que Jiang Wanyin fue asesinado_, comenzó Nie Huaisang, y la mirada de Lan Wangji se endureció.

Señalando el vial que aún estaba sobre la mesa, Nie Huaisang continuó: _Recibí este vial hace aproximadamente dos semanas. No había ninguna carta adjunta, ni había ninguna otra forma de determinar quién era el remitente, y uno de mis ayudantes me informó rápidamente. que era un veneno de algún tipo. Hicimos algunas pruebas y determinamos que es un... elixir que desintegra el alma.

Lan Wangji apretó los dientes. Una mirada al vial ya le había dicho cuál podría ser su contenido, ya que el vial, desde su forma y color hasta las elaboradas marcas en su cuerpo, era una réplica exacta del que encontró al lado de la cama de Jiang Cheng, medio lleno. con lo que luego determinaron que era un elixir que desintegra el alma, el mismo elixir que se había encontrado en el cuerpo de Jiang Cheng en el examen de los curanderos. Lan Wangji también sabía que la causa de la muerte de Jiang Cheng se había extendido por todas partes a pesar de sus mejores esfuerzos para suprimir la mayor cantidad posible de información relacionada con su muerte, y el mundo del cultivo se había visto afectado por la trágica muerte del temible Sandu Sengshou, quien todos adivinaron que había estado en un estado tan miserable, que había recurrido no solo a suicidarse, sino también a terminar con su vida en una nota tan final,

_Sin embargo, Jiang Wanyin le había dejado una carta a su sobrino. En ella, había declarado claramente que deseaba quitarse la vida_, respondió Lan Wangji, con todo tipo de preguntas en su mente mientras luchaba por mantener la calma y la calma. Piensa claro.

_Sí, lo escuché, pero hice que algunos discípulos de confianza investigaran un poco_, dijo Nie Huaisang, antes de agarrar un ventilador que había estado sobre la mesa y juguetear con él, abriéndolo y cerrándolo hasta la mitad.

_Hay una... maldición. Se dice que es una maldición poderosa y antigua, que puede... recopilar cada duda, miedo y pensamiento miserable que una persona tiene, sin importar cuán insignificante sea, y en unas pocas semanas, los magnifican hasta tal punto que nublan la mente de una persona, lo suficiente como para que la persona no recuerde ni siquiera los momentos más felices y bendecidos de su vida_, finalizó Nie Huaisang, y Lan Wangji supo de inmediato lo que Nie Huaisang realmente quería decir: si es lo suficientemente mala, tal maldición podría llenar a una persona con tanta miseria, que podría verse obligada a quitarse la vida.

_Los efectos de tal maldición serían visibles, especialmente si la maldición tarda semanas en surtir efecto por completo_, respondió Lan Wangji. Seguramente si Jiang Cheng hubiera tenido tanto dolor durante semanas antes de su muerte, alguien se habría dado cuenta.

_Cierto_, respondió Nie Huaisang. _Pero... el tiempo que la maldición necesita para surtir efecto depende de la cantidad de miseria con la que pueda darse un festín. Si... alguien está lleno de dudas y angustia, entonces la maldición no tardará tanto en llegar._ fructificación. _Tal vez incluso podría tomar menos de un día .

Lan Wangji miró larga y duramente al hombre frente a él, que había dejado de jugar con su abanico y le devolvió la mirada, su mirada seria.

_¿Y por qué debería confiar en ti?_ preguntó LanWangji.

Nie Huaisang suspiró.

_Jiang Wanyin, Jiang Cheng era mi amigo, Hanguangjun. Es posible que nos hayamos distanciado, pero nunca me atreví a mentir sobre algo como esto.