Kairos (Traducción)

Capítulo 1: Inquebrantable.

Advertencia: Sangre. Maldiciones típicas del canon. Muerte del personaje principal.

Creador: rosycheecked.

Tommy está a punta de espada. De nuevo.

Escucha, no es su culpa que sacara el hacha temprano. Dream estaba justo ahí mirándolo lascivamente y todo lo que Tommy hizo fue adelantarse unos segundos. ¡Vaya cosa!

Pero ahora está aquí, y Ghostbur ahí, al otro lado de la maldita lava con Dream, y el amable Sam que le construyó un robot y un hotel y le dio protección, incluso compañía, no está aquí. No, este es el Guardián, con ojos sombríos y una voz monótona, y está apuntando con su espada a Tommy, y Tommy está tratando tan, tan duro de no tener miedo.

No funciona.

"Sam, Sam," jadea. "Tienes que dejar que Ghostbur regrese. Dream va a revivir a Wilbur. Va a traer de vuelta a Wilbur. Va a matar a Ghostbur."

Sam sacude la cabeza. "No puedo enviar la plataforma."

"¡Sam!" Tommy exclama, y en algún lugar en el fondo Dream está diciendo algo burlón y Ghostbur está hiperventilando y Tommy no puede-no puede respirar bien. "¡Tienes que dejarme cruzar, Dream va a-lo va a matar, Sam, dejalo regresar, déjame ir, déjame ir-!"

"Vas a liberar a Dream," dice Sam. "Eres un intruso en la prisión, Tommy. Podría matarte ahora mismo."

Esto es ridículo. Tommy nunca, nunca podría-"¡Yo nunca liberaría a Dream! Estoy aquí para matarlo, Sam, lo puse aquí en primer lugar y fue un jodido error y ahora estoy aquí para matarlo. Tienes que dejarme-"

Se lanza hacia la plataforma, agarrando los botones que deben controlarla-tienen que hacerlo- necesita salvar a Ghostbur y matar a Dream y hacer lo que vino a hacer aquí-y luego Sam está ahí, inmovilizádolo contra la pared, la espada cavando en su garganta. Tommy inhala profundamente.

Durante un largo momento todo está en silencio, excepto por el silencioso burbujeo de la lava que separa a Tommy de su mayor enemigo y el fantasma de su hermano, que se ha convertido en mucho más que solo un fantasma para él. No podrá alcanzar ninguno. No así.

Se encuentra con los ojos de Sam, suplicando. "Sam. Déjame ir."

Sam cierra los ojos. "Tommy, estás en la prisión con un arma, tratando de alcanzar al prisionero. Estoy autorizado a poner fin a cualquier amenaza a la seguridad de este establecimiento."

Tommy está llorando ahora, sólo un poco. Él finge que no. Pasando los ojos por encima del hombro de Sam, puede ver a Ghostbur, lágrimas azules rodando por su rostro, y a Dream, de pie al borde de su celda, intocable. Traspasa a Tommy hasta la médula lo completamente injusto que es todo, la completa desesperanza de sus planes, que como siempre, no llegan a nada. No puede salvar a Ghostbur. No puede librar al servidor de Dream. Ni siquiera puede salvarse a sí mismo.

La aceptación se asienta en sus huesos apenas unos segundos antes de que suceda-Tommy, retorciéndose contra el agarre de Sam, gruñe, "Necesito llegar a-"

Y luego Sam, todo movimiento espasmódico, agarra su espada con fuerza y corta a través de la garganta de Tommy. Tommy jadea; Sam lo suelta apresuradamente mientras la cabeza de Tommy cae hacia atrás contra la pared, su boca se abre y cierra inútilmente.

Débilmente, puede escuchar a Dream riendo, Ghostbur sollozando, Sam susurrando, "Oh, Dios. Tommy. Oh, Dios." Él toma a Tommy en sus brazos. "Yo-Yo no quería-"

"Creo que tenias la intención de hacerlo," dice Dream a la ligera. "Mira lo que hiciste. Fuiste y mataste a Tommy."

Sam gime. "Lo siento mucho." Tommy no puede respirar. Se atraganta con la sangre. Está fuera de sí mismo, pero todavía siente cuando Sam pasa una mano temblorosa por su cabello. "Tommy, lo siento mucho."