Fell in love with my sister's boyfriend - Destiel (traducción)

Cap 1: Diferente a tí

No todas las mañanas son agradables y no todas las noches dan miedo.

Era uno de esos días en los que la mañana era horrible. Cas tenía que conocer al novio de la gran Anna Milton, lo que significa que tenía que levantarse temprano, ducharse, domar su pelo revuelto, ponerse ropa "decente" y no tenía interés ninguno. Es decir, ¿por qué habría de tenerlo? Ella dijo que la trata bien, no la ignora, le dedica tiempo y blah, blah, blah... él es perfecto.

Cas deseaba poder desaparecer por completo como si nunca hubiese existido.

"¿Por qué tengo que encontrarme con alguien a quien ni siquiera conozco y sacrificar asi mi tiempo?" Se preguntó mientras se peinaba.

Cas suspiró. "Creo que no tengo elección." El novio de Anna ya había conocido a sus padres e incluso a Gabriel también. Cas se negó a quedarse en casa ese día y por eso ahora tenía que conocerle. Sus padres insistieron e incluso el chico quería conocer al increíble hermano de su "novia" así que ahora no tenía más remedio que ir.

"¡¡Cas!! ¿Estás listo?" Era Anna gritando.

"Casi." Respondió Cas. Parecía como si el tipo ya estuviese aquí. 

Cas suspiró de nuevo, realmente no tenía ganas de conocerlo.

Iba tan lento como podía. Oyó hablar desde la sala de estar. Parecía que iba a interrumpir una gran conversación. 

Entró y vió a su madre hablando con la pareja. 

"¡Oh Cas! Estás aquí." Su madre le llamó y Cas asintió y caminó hacia ellos.

Y no se esperaba lo que vio. Oh, dios mío. Su corazón de repente comenzó a latir a un ritmo más rápido. No sabía lo que le estaba pasando, nunca había sentido algo así. El chico frente a él se veía guapísimo. Pelo rubio arenoso, ojos verde esmeralda y pecas por toda la cara... ¿quién era esta hermosa criatura?

"¿-as? ¿Cas?" Anna lo estaba llamando. Cas salió de su trance y miró a los tres que le estaban mirando. 

"Lo siento. Desconecté."

"Tú nunca desconectas." Dijo Anna como si sospechara de algo. 

"Verás hermana, no soy una persona madrugadora y hoy me he levantado a las 7." 

"No es muy tarde." Dijo una voz a lo que Cas volvió a ver a la hermosa criatura.

"Tal vez." 

"Soy Dean. El novio de Anna." El chico le extendió su mano para un apretón de manos.

"Encantado de conocerte. Soy Cas. El hermano de Anna." Cas le estrechó la mano. 

"¿Listos para salir?" Preguntó Anna con entusiasmo.

"Claro." Respondió Cas, no tan aburrido ahora.

~ 30 minutos después ~

"¿Qué quieres pedir?" Preguntó Dean. Anna se volvió hacia él para responderle pero él se encontraba mirando a Cas. A Anna no le gustó eso. 

Cas pensó que Dean le preguntaba a Anna por lo que no le contestó pero cuando escuchó el carraspeo de Anna se volvió hacia Dean mirándolo. Sintió cómo su rostro se calentaba bajo esa intensa mirada.

"Um... café helado." Dean asintió y se volvió hacia Anna. Ella dijo algunos nombres raros según Cas y Dean pidió lo mismo que él. 

Pidieron y se sentaron en una mesa en el centro de la cafetería.

"Chicos, hablad de algo. Hay demasiada tranquilidad." Dijo Anna después de sentarse en un silencio incómodo que era un silencio cómodo para los chicos.

"Um... ¿Cómo qué?"

Anna miró a Cas. "Hermano, hablad sobre cosas de chicos, ¿cómo voy yo a saberlo?"

"No lo conozco."

"Entonces vamos a conocernos." Dijo Dean, mirando fijamente a los ojos tan azules como el océano de Cas. 

"Muy bien. Tú primero. Háblame de ti."

Dean se rió. "Okie dokie. Soy Dean, voy a la universidad xxx." Cas ahora estaba interesado, miró a Dean. "Vivo con mis padres y me gusta arreglar coches. Tengo un hermano. Su nombre es Sam."

"¿Cómo es que nunca te he visto por la universidad hasta ahora?" Preguntó Cas. Dean se encogió de hombros. Cas sonrió por primera vez, genuinamente.

"¿Tú hermano se llama Sam?" Dean asintió.

"Él es realmente genial." Dijo Cas, Dean giró la cabeza confundido. No sabía que Cas conocía a su hermano pequeño.

"Oh, trabajamos juntos en algunos proyectos de arte el año pasado y somos amigos." Dijo Cas mirando la confusión del otro chico. 

Dean deja mostrar un Oh ante eso. 

"Orden 223" nombró la mujer la que era su orden.

"Iré a traerlo." Dijo Anna antes de que alguno de ellos se levantara.

"Es tu turno." 

Cas asintió. "Mi nombre es Cas, diminutivo de Castiel. Voy a la misma universidad que tú. Soy amante del arte y de la exploración. No suelo salir de casa. Esta es una excepción."

Dean se rió. "¿Castiel? ¿Cómo el ángel de los jueves?"

A Cas le sorprendió que Dean conociera el origen de su nombre. Estaba impresionado.

"Sí. Al menos lo sabes." Dean levantó una ceja.

"Mi hermana no lo sabe."

"Oh." Cas se limitó a asentir con la cabeza mientras llegaba Anna.

"Parece que los dos habéis estado hablando." Ninguno de los dos respondió. A Anna no le gustaba esto. No le gustaban los cambios. Y Dean estaba cambiando. 

Y el resto del día Cas y Dean se la pasaron hablando. Casi que se convirtieron en mejores amigos. Parecía como si Anna fuese el mal tercio. Estaba frustrada. Dean nunca la había mirado como miraba a su hermano, la atención que le daba, ella creía que Dean se había olvidado de su presencia hasta que tuvieron que despedirse y Cas entró en su casa.

"Me has estado ignorando todo el día." Dijo Anna, mirando a Dean, enojada.

"No lo hice."

"Lo hiciste."

"No. Sólo me gusta la compañía de tu hermano. Él es muy diferente a ti." Respondió Dean, si no le hubiera sonreido, sabrías que no le gustaba esa conversación. 

"Parecía como si los dos fueseis la pareja y yo el mal tercio."

Dean suspiró. "Lo siento. Puedo compensarlo. ¿Cena mañana a las 7?" Preguntó. Anna sonrió y le besó. Después de lo que parecieron horas, se alejaron.

"Me encantaría." Le dió un beso rápido y corrió hacia la casa. No quería que su madre la regañara por llegar tarde.

Dean vió el teléfono de Anna en el asiento. Tuvo una idea. Cogió el teléfono y buscó el número de Cas, estaba guardado como "art nerd" (nerd del arte). Lo reconoció por como Cas le había contado las formas en las que ella se burlaba de él. Copió el número de teléfono.

Como todavía estaba fuera de la casa, esperaba que Anna volviera a por su teléfono y lo hizo. 

"Hey, olvidaste tu teléfono."

"Sí... lo siento. Buenas noches bebé."

"Buenas noches, Anna."