Fell in love with my sister's boyfriend - Destiel (traducción)

Cap 12: Está bien, amor

Han pasado tres horas, Sam, Dean y Gabriel se encuentran esperando fuera del quirófano. Dean no dejaba de pasearse frente a la puerta.

Finalmente, una hora más tarde, el médico salió quitándose la mascarilla.

"Está fuera de peligro. Afortunadamente ningún órgano salió dañado, aunque si hubo una ligera hemorragia pero la hemos conseguido detener a tiempo y no supondrá ningún problema. Lo trasladaremos pronto a una sala privada." 

"Muchas gracias, doctor." Gabriel sonrió.

Dean se sienta, sintiéndose aliviado de que su Cas esté bien.

*****

"Gracias por no olvidarme." Dice Dean mientras acaricia el anillo en el dedo de Cas y lo besa.

Cas mira a Dean, incapaz de creer lo que acaba de oír.

"¿Q-qué? Tú no puedes ser él." Dice Cas.

"¿Es esto una prueba suficiente?" Dice Dean mientras levanta su mano izquierda con el anillo puesto en el dedo. Castiel jadea. Sostiene la mano de Dean.

"¿De verdad eres tú?"

"Sí... pequeño ángel. Soy yo."

Cas estaba ocupado mirando el anillo en la mano de Dean. No lo podía creer.

"¡Oh, Dios mío! ¡Tú dijiste que habías perdido tus recuerdos! ¡Oh, Dios! ¿Cómo ocurrió? ¿Cuándo ocurrió? ¿Estás bien?" Preguntó Cas preocupado por su 'novio'.

Dean se ríe.

"No te preocupes. Estoy muy bien, ahora que al fin te recuerdo."

Cas abrazó a Dean rodeándolo con sus brazos, increíblemente fuerte.

"Te he echado de menos." Cas esconde su cara en el pliegue de su cuello haciendo que Dean se ría. Tenía un poco de cosquillas. Cas lo notó y empezó a mover su cabeza, sólo para escuchar la risa de Dean.

"¡Yo también te he echado de menos, mucho!" Dean levanta a Cas del suelo y lo hace girar en el aire, Cas comienza a reírse. Dean lo deja en el suelo, Cas sigue sonriendo, y ambos se miran fijamente. 

Cas bajó la vista sonrojándose ante la intensa mirada de Dean.

"Deja de mirarme."

"Uh-huh. No es posible."

"Me hace sentir incómodo, Dean."

"No, no lo hace."

Dean se rió al sentir como un deja vu. Esta conversación era prácticamente igual que la que tuvieron no hace mucho. Pero esta vez Cas seguramente ya sabía que no era heterosexual.

"¿He demostrado ya lo suficiente que no eres tan heterosexual como creías?"

"Sigo siendo hetero." Declara Cas. La expresión de Dean se volvió muy seria.

"Sólo soy Deansexual. ¿Entiendes lo que quiero decir?" Cas le guiñó un ojo.

Dean tardó en entenderlo, pero al final lo hizo.

"Me asustaste por un segundo."

"Dean... prométeme otra vez, que nunca más me vas a volver a dejar."

"Lo prometo."

*****

Dean le cuenta a Cas todo lo que ha ocurrido en estos últimos años. 

"Sam lo sabía, ¿eh?"

"Sí... él me ayudó. Pero tengo miedo."

"¿Miedo? ¿Por mi culpa?"