Fell in love with my sister's boyfriend - Destiel (traducción)

Cap extra: Hola, amor

"Oye, ¿quieres salir conmigo?"

Cas se rió nerviosamente, "lo siento, pero tengo novio."

"Oh..." el otro chico asintió, y salió del lugar con la cabeza baja.

Cas estaba en la universidad, mientras Dean trabajaba en la empresa de su padre. Cas lo echa muchísimo de menos, casi no tienen tiempo para verse y Cas siente que se están distanciando. 

"¿Qué es lo que pasa por esa pequeña cabecita de mi hermanito?" Cas entrecerró los ojos.

"No es pequeña...," respondió Cas.

"Olvídalo, ¿en qué estabas pensando?"

"En nada."

"Vamos... no me mientas."

Cas suspiró, "no estamos pasando nada de tiempo juntos, de hecho es que no tenemos tiempo... hace unos días que no hablamos... ni siquiera por teléfono y tengo miedo." Gabriel le acarició la espalda y se sentó a su lado.

"Ya veo. ¿Ir a verlo te haría sentir mejor?"

"Estoy nervioso... cómo si nos fuésemos a encontrar por primera vez después de haber tenido una relación a distancia."

"Venga... vamos." Gabriel agarró a Cas por la muñeca y tiró de él para que se levantara y se dirigiera hacia su coche, con el destino metido en su cabeza.

"¿Quieres un helado?"

"¿Te parece que quiero un helado? ¿Y quién demonios come helado en diciembre?" Gabriel puso los ojos en blanco y siguió conduciendo.

*****

"¿Pueden decirme su nombre, por favor?" La chica de la recepción le preguntó a los dos hermanos.

"Gabriel y Castiel Novak." La chica asintió tecleando algo en el ordenador.

"El Sr. Winchester está reunido en este momento, por favor esperenle en su oficina." Gabriel asintió y tiró de Cas.

Gabriel empujó la puerta de la oficina de Dean y saltó sobre el caro sofá.

Una hora después se oyó un suspiro seguido del sonido de la puerta abriéndose. 

Cas se había quedado dormido, estaba agotado de haber estado estudiando día tras día. Gabriel, que se encontraba leyendo el periódico, levantó la vista y sonrió al ver que el mayor de los Winchester se dirigía a su mesa sin siquiera haberlos notado.

"Ejem." Dean se asustó y miró a su alrededor. Estaba sorprendido.

"¿Gabriel? ¿Cas? ¿Qué estáis haciendo aquí?"

"Solo visitándote después de que haya pasado una década, supongo." Dean suspiró y se acercó a ellos agachándose justo al lado de donde dormía Cas.

"¿Cómo está?"

"No lo sé. Pregúntaselo tú." Dean tarareó en respuesta, acariciando el suave cabello de Cas.

Gabriel suspiró, "¿por qué no estáis hablando?" Dean levantó la vista, entrecerrando los ojos.

"¿Qué quieres decir?"

"Es solo que... la distancia se está volviendo demasiada entre vosotros y Cas... él cree que os estáis distanciando." Dean cerró los ojos, asimilando todo lo que Gabriel le decía. Sin embargo, tenía razón, llevaban tiempo sin hablar.

"Lo sé..."

Cas se despertó y Dean se apartó para que pudiera sentarse.

"¿Dónde estamos?" Preguntó con dificultad, frotándose los ojos.