Fell in love with my sister's boyfriend - Destiel (traducción)

Cap 8: Celos

Cas y Meg se dirigían a su última clase cuando Cas vió a su crush. ¿Mencioné que tenía un crush? ¿No? Bueno, pues tiene uno. O tenía. Su nombre es Hannah.

Meg sonrió y miró a Cas, dejándolos solos para que pudieran ponerse al día.

"Hey Cas. Hace tiempo que no nos vemos." La chica se acercó a él. Cas recordó lo nervioso que se ponía cuando estaba con ella, cosa que ahora no le pasó.

"Hola Hannah."

"¿Como has estado estos días? ¿Ya te has olvidado de mí?"

Cas se rió. "No. Están ocurriendo muchas cosas..."

"¿Estás bien?"

"Sí. Lo estoy. ¿Cómo estás tú? ¿Los estudios van bien?"

"Sip, todo bien."

Y oyeron el timbre que indicaba que iban a llegar tarde a clase. 

"Mierda, vamos..." dijo Hannah y arrastró a Castiel con ella.

Ninguno se dió cuenta del par de ojos que los observaban, con celos e incomodidad.

*****

"¿Y qué te dijo?" Preguntó Meg burlándose de Cas.

"Nada..." dijo Cas.

"Ella te debe haber dicho algo. ¿Estáis saliendo?" Meg estaba casi gritando.

"¡No! Meg deja de gritar."

"¡Al menos haz el intento de pedirle una cita!"

Cas quería hacerlo pero a su vez no quería. Meg se dió cuenta de esto y suspiró.

"Sé que te gusta Dean, es bastante obvio. Aunque a él también le gustaras, Anna no le dejará. Así que trata de seguir adelante, ¿sí?"

Cas se lo pensó un rato y asintió. Ella tenía razón.

Meg se sintió mal por su mejor amigo. Él fue el primer amigo que hizo en la escuela antes de que llegara Gabriel.

Quería matar a Anna por todas las cosas que Cas hace por ella, y aún así sigue burlándose de él, pero no podía hacerlo. Cas la quiere mucho, incluso después de todo. Era demasiado valioso para estar en la tierra entre todos los demonios.

*****

Cas volvió a ver a Hannah hablando con su amiga. Si no estuviera ahora mismo en conflicto con su sexualidad, habría admirado lo hermosa que se veía.

Ella lo saludó. Cas se encontró con ella a mitad de camino. 

"Deberíamos quedar más a menudo." Hannah se rió.

"Tienes razón. ¿Estás libre hoy? ¿Quieres que nos pongamos al día?" Preguntó Cas.

Hannah sonrió alegremente. "Me encantaría."

"Genial." Cas sonrió frotándose el cuello nervioso.

Hannah se rió. Oyeron a sus amigos llamándola.

"¿Nos vemos más tarde en el café entonces?"

"Sí. Nos vemos." Cas se despidió con la mano y se dió la vuelta para ver a Meg de pie y sonriendo.

"Parece que alguien está siguiendo mi consejo."

"Tenías razón. No debería interferir en su relación."

Meg tarareaba algo mientras se alejaban.

De nuevo, sin ellos saberlo, ese mismo par de ojos estuvo viendo todo sin que le gustara realmente lo que estaba pasando.