Fell in love with my sister's boyfriend - Destiel (traducción)

Cap 6: Recuerdos

Dean se despertó en el sofá a la mañana siguiente. No volvió a la habitación de Anna. Recordó cuando Sam le preguntó por qué estaba saliendo con ella. Sam incluso trató de separarlos, pero Anna no lo permitió. Todavía seguía sin gustarle que Dean estuviera con Anna.

Miró a su alrededor y se dio cuenta de que la casa estaba vacía. ¿Por qué? ¿Dónde se han metido los demás?

Dean se levantó frotándose los ojos y salió al exterior, cerrando al instante los ojos debido a la brillante luz del sol.

Gimió, caminando hacia la puerta principal de la casa y vio a un lindo niño que probablemente tendría unos siete u ocho años. El niño estaba llorando.

Dean dió un paso hacia el chico para poder preguntarle si se había perdido pero otro chico algo más mayor se acercó a él. Dean decidió ver lo que haría el chico.

El mayor se sentó al lado del niño que lloraba y le rodeó con una mano. El niño que lloraba lo abrazó y empezó a llorar aún más fuerte.

"Shh... todo va a salir bien. Todo va a salir bien." El mayor intentó calmar al otro.

El niño que lloraba levantó la cabeza y miró al otro niño al cual estaba abrazando.

Dean notó una sensación algo familiar. Como si hubiera hecho lo mismo con alguien que estaba llorando pero no recordara quién o por qué.

"No..." Susurró el chico. Esto le recordó a Cas. Cómo le contó que su madre falleció y que su madrastra lo odia.

"¿Puedes decirme por qué estás llorando?" Preguntó el niño más mayor.

"Mi mamá..." el niño resopla "mi mamá... me dejó..." el niño mayor lo abraza, el otro tiene la cara apretada contra el pecho del niño más alto.

"Todo va a estar bien... no estás solo."

El menor se separa del abrazo y el mayor le seca las lágrimas. 

El chico más joven tenía los ojos azul océano, el pelo negro oscuro y desordenado. Esto le recordó de nuevo a su Cas. Dean dejó de pensar. ¿Su Cas? ¿De dónde viene eso?

"¿Estarás conmigo? ¿Para siempre?" El más joven pregunta, su voz todavía suave y susurrante.

"Lo prometo."

"Y una muestra de esa promesa será este anillo." El mayor saca un anillo de plata brillante de su bolsillo y lo pone en el dedo anular del pequeño, a quien se le estaba cayendo al ser demasiado grande para él.

"Si alguna vez te sientes triste... recuerda que siempre estaré contigo."

El más joven esboza una amplia sonrisa. Dean no pudo evitar sonreírle a los dos. Era reconfortante.

"Gracias..."

"¿Cómo te llamas, pequeño ángel?"

"Soy..."

No era muy bueno para esto de las emociones, sin embargo sentía que conocía a ese chico y quería encontrarlo y abrazarlo y no dejarlo ir nunca pero... ¿quién era? ¿Por qué hacía sentir así a Dean?

Ni siquiera se dio cuenta de que también estaba llorando. De repente le dolía el corazón... le dolía algo que quería, que necesitaba en su vida.

"¿Dean...? ... ¡vamos, despierta!" Dean escuchó una voz suave parecida a la del niño que lloraba. 

"Dean... despierta... por favor..."

Dean jadeó y volvió a abrir los ojos sólo para verse cegado por la oscuridad y Cas justo delante de su cara, con una mirada de preocupación.