De las cenizas al infierno

19.-Explosiones

La fiebre de Azula estaba en su peor momento 2 días después del envenenamiento inicial. Deliraba, ya no se deslizaba entre episodios de lucidez y luego incoherencia, sino confuso y desordenado la mayor parte del tiempo. La agonía se pintó en su rostro cuando sus órganos reaccionaron al veneno y al emético; era como si estuvieran retorciéndose y contrayéndose dentro de ella, tan flexibles y maleables como una esponja. Ni siquiera la voluntad de hierro de Azula pudo resistir este dolor.

Mai y Ty Lee se sentaron junto a su cama: Ty Lee acariciando su cabello sudoroso, tratando de consolar a su amiga enferma mientras Mai estaba a cargo del cubo de vómito y haciendo comentarios sarcásticos sobre cualquier tontería que saliera de la boca de Azula desde su cerebro casi inconsciente. Ayudó a crear una sensación de normalidad incluso si ambos (y posiblemente la delirante Azula también, dependiendo de cuán lúcida fuera) sabían que era solo una fachada.

Cuando el Dr. Tokumei vino a tomarle la temperatura, ya podía sentir las enormes olas de calor que emanaban de ella cuando ni siquiera se había acercado más que a los pies de su cama. Y era potencialmente su lecho de muerte: su fiebre era casi mortal, incluso para un maestro fuego. Su llama interior se había convertido en un infierno y durante media hora terrible y angustiosa, parecía que ese infierno podría tragarse a Azula.

Una niebla de ansiedad se materializó alrededor de Mai y Ty Lee cuando vieron la preocupación brillando en los ojos del médico y el ceño fruncido que solo se profundizó cuanto más miraba el termómetro. Casi llegó al punto en que iba a llamar a un sirviente para que fuera a buscar a los demás para poder despedirse y presentar sus respetos.

Sin embargo, algo sucedió dentro de Azula justo en su punto de ruptura. El Dr. Tokumei no podría explicar lo que le sucedió a nadie desde un punto de vista médico, pero estaba claro que algo dentro de Azula luchaba por su derecho a seguir con vida. Su temperatura se enfrió, la habitación se volvió menos sofocante y Azula se volvió menos agitada. Su fiebre había desaparecido.

Un suspiro de alivio recorrió el palacio cuando la tarde se convirtió en noche y la salud de Azula comenzó a mejorar.

Un par de días después, Azula todavía estaba en la enfermería. Por supuesto, no había absolutamente ninguna necesidad de que ella estuviera allí porque estaba perfectamente bien, muchas gracias y esta fue una precaución completamente innecesaria ya que ella gozaba de la mejor salud. O al menos, según ella. Otros tenían una idea ligeramente diferente.

El Dr. Tokumei había estado tratando desesperadamente de mantenerla ocupada con juegos de pai sho, largas conferencias sobre diferentes aspectos de la medicina e historias sobre su tiempo como médico en el ejército, y había reclutado al resto de los amigos del Señor del Fuego Zuko para ayudarla a distraerse: era cuestión de tiempo antes de que su aburrimiento la llevara de nuevo a trabajar en el misterio de quién exactamente estaba conspirando para perturbar a la Nación del Fuego y esa persona probablemente también era responsable de su envenenamiento. La princesa se estaba poniendo una cantidad increíble de presión sobre sí misma y todo esto de esperar a que recuperara su salud no era ideal para alguien que no era bueno para quedarse quieto.

Azula decidió que era terriblemente aburrido quedarse en la cama. El médico le recordó que esta situación era preferible en comparación con las circunstancias que rodearon a su padre quemándola donde tuvo que escapar del palacio sin mucha asistencia médica, lo que resultó en numerosas infecciones, pero Azula pensó que estar tan aburrida estaba muy cerca en el nivel de disgusto. Sin embargo, una cosa interesante que había comenzado a suceder casi inmediatamente después de recuperar la conciencia fue que su madre comenzó a visitarla con frecuencia.