De las cenizas al infierno

23 : Luz cegadora

Resumen:

En el que Katara y Busaba hacen de policía bueno, policía malo y Azula se enfrenta a hacer el último sacrificio.

Texto del capítulo

La respiración de Katara era dificultosa y el sudor corría por su frente por el esfuerzo y la adrenalina. Se inclinó, con las manos en las rodillas mientras trataba de calmar su acelerado ritmo cardíaco. Como hacía cada vez que sobrevivía a un altercado que amenazaba su vida, agradecía a los dioses que pudieran estar escuchando. ¿Quizás Yue la estaba manteniendo a salvo desde su posición en la luna?

Las secuelas de la batalla fueron relativamente ordenadas. Ni siquiera podrías realmente llamarlo una 'batalla'. Aang siguió insistiendo en que, en cambio, se trataba de un 'alboroto' debido a la falta de desorden y la violencia relativamente restringida. Había una gran cantidad de mercenarios, 500 en total, si Katara tenía que estimar. Esperaban un palacio dócil, repleto hasta los topes de objetivos que desconocían el ataque. Sin embargo, con la carta de Busaba y la posterior advertencia de Azula, había cohortes de guardias estratégicamente ubicados, así como el Avatar y algunos de los maestros más poderosos del mundo listos para atacar.

Ni siquiera fue un baño de sangre ya que Aang insistió en métodos no letales siempre que fuera posible, por lo que las celdas del palacio estaban llenas con casi la misma cantidad de intrusos que habían entrado.

Se estaban ocupando de las últimas cosas mientras todos se sentaban alrededor de la mesa en el comedor. Zuko estaba ordenando a algunos guardias que trajeran a los sirvientes y otros no combatientes de los diversos lugares seguros ocultos alrededor del palacio mientras Mai organizaba lo que se iba a hacer con la extraordinaria cantidad de prisioneros tomados.

Busaba se acercó sigilosamente a Katara, demasiado casual para ser genuinamente indiferente. ¿Alguna noticia de la princesa?

"No", dijo Katara, su corazón apretándose dolorosamente, el pecho contrayéndose con ansiedad. Sus músculos se tensaron aún más, si eso fuera posible. "¿Qué crees que deberíamos hacer?"

Busaba se quedó quieto por un momento, escuchando el clima embravecido que estaba ocurriendo afuera en el manto de oscuridad impenetrable. "No sé. Realmente pensé que el otro grupo de mercenarios estaría haciendo algo aburrido como una entrega de suministros y ella ya estaría de regreso. ¿Ha sido qué? ¿Un día?"

"¿Sabes adónde fue?"

"No exactamente. Solo sé que se fue al sur.

Los dedos de Katara comenzaron a entrelazarse en un nudo mientras se preocupaba más. Sabía que Azula podía manejarse más que bien, pero ¿y si esta vez el desafío era demasiado grande?

Pensó en su adiós y disfrutó de la cálida sensación en su estómago mientras repetía una y otra vez su movimiento bastante hacia adelante de un beso en la mejilla. Se imaginó las mariposas en su estómago, revoloteando y dándole ese brillo desconocido pero bienvenido. Azula parecía un conejo asustado y Katara tuvo miedo por un momento de haberse excedido, pero luego algo en el rostro de Azula se suavizó, y había esa mirada en sus ojos... Katara estaba casi completamente segura de que Azula sentía lo mismo. sobre ella como lo hizo sobre Azula, aunque si Azula sabía eso era una historia diferente.

"Deberíamos ir tras ella", dijo Katara con decisión.

"¿Cómo esperas encontrarla?"

“Tenemos mucha gente aquí que podría estar dispuesta a compartir algunas cosas con nosotros a cambio de un trato más indulgente”.