Destinado a ser - Tradução

Capítulo 9

Harry se sentiu muito melhor agora que tinha um plano. Era simples realmente. Quando chegou a hora; que foi quando ele começou a aparecer, ele diria ao seu treinador que Dumbledore o estava mandando em algum lugar para treinar. Ele não podia lhe dizer onde por razões de segurança. Ele era o "Escolhido", como as pessoas o chamavam, então era totalmente plausível que ele fosse para um treinamento ultra-secreto.

Claro, não era isso que realmente estava acontecendo.

Quando chegasse a hora, ele seria levado para um lugar que Dumbledore garantiu onde Harry ficaria até o bebê nascer. Depois disso... ele não sabia. Ainda havia tempo para isso. Ele nem estava aparecendo. Pelo menos ainda não.

Harry suspirou e olhou no espelho de corpo inteiro que estava em seu banheiro, onde ele estava apenas com uma cueca boxer. Ele nem parecia que estava grávido, mas, novamente, tinha sido apenas um mês. No entanto, ele ainda procurava todas as manhãs por algum sinal. Ele ainda não acreditava que ele era e até que visse a evidência ele não estaria completamente convencido.

Uma parte dele esperava que nada aparecesse e que Madame Pomfrey estivesse errada e que ele não tivesse o bebê de Voldemort.

"Harry, você está pronto? Vamos nos atrasar!" Ron grita de sua sala de estar.

"Vindo", Harry gritou de volta e terminou de se preparar para o trabalho.

xxx

Os meses passaram rapidamente. Primeiro um mês, depois dois, depois três e diante dos olhos de Harry, a prova estava começando a aparecer. O início de uma barriga de bebê.

Seu primeiro sentimento foi de alegria. Ele ia ter um bebê, começar uma família, uma que ele sempre sonhou. Então veio o medo. O que diabos ele iria fazer agora? Como ele ia cuidar de um bebê, ele mal conseguia cuidar de si mesmo. Ele dificilmente tinha os melhores modelos para seguir e isso era um bebê pelo amor de Merlin! Um humano minúsculo, vivo, que respira. Ele estava tão ferrado.

Então a primeira coisa que ele fez foi sair e comprar um monte de livros de como fazer bebês, tanto trouxas quanto mágicos. Foi assim que Ron o encontrou em uma tarde de sábado – cercado de livros.

"Você não está se transformando em Hermione em mim, está? Eu só posso lidar com um," Ron disse andando ao redor da mesa e se acomodou na poltrona reclinável.

Harry sorriu e balançou a cabeça, "Não."

"Então o que está acontecendo?"

"Umm. Crise da meia-idade?"

Ron deu a ele um olhar, "Você não tem nem trinta ainda."

"Eu sei... e-eu estou começando a aparecer," Harry disse calmamente.

"Tu es?" Ron o inspecionou de perto, "Eu não vejo nada."

"Não?" Ron balançou a cabeça, e Harry olhou para seu estômago, "Acho que não é perceptível ainda."

"Não. Então... livros? Ron perguntou e pegou um livro. O que esperar no primeiro ano. Havia mais como O que esperar quando você está esperando e Como se tornar um bebê sábio , além de um monte de outros. Ron pensou ter visto um sobre amamentação. Como isso ia funcionar?

"Sim. Livros. Não sei. Eu só... eu acordei esta manhã e vi isso então...

Ron assentiu e olhou para ele com cautela, "Você não vai chorar, vai?"

Harry soltou uma meia risada, meio soluço, "Eu realmente estou tentando não."

"Hormônios?"

"Sim, e eles são péssimos!" Harry disse esfregando os olhos. "Eu realmente não sei como as mulheres fazem isso. Estou bem em um minuto e no próximo estou uma bagunça completa."