If I know one thing that's true
Eğer doğru bildiğim bir şey varsa
It ain't what you say, it's what you do
Söylediğin değil, ne yaptığındır
And you don't say much, yeah, that's true
Ve fazla konuşmazsın, evet, bu doğru
But I listen when you do
Ama sen dinlediğin zaman dinlerim.
A thousand years go by
Bin yıl geçer
But love don't die
Ancak aşk ölmez
If I know one thing that's true
Eğer doğru bildiğim bir şey varsa
It's that I'm never leaving you
Bu seni asla bırakmayacağımdır
And you don't say much, yeah, that's true
Ve fazla konuşmazsın, evet, bu doğru
But I lose it when you do
Ama sen kaybedince kaybederim
Don't let them tell no lies
Yalan söylemelerine izin verme
Love don't die
Aşk ölmez
No matter where we go
Nereye gittiğimizin
Or even if we don't
ya da yapmasak bile önemi yok
And even if they try
Ve deneseler bile
They'll never take my body from your side
Onlar asla beni senin yanından alamayacak
Love don't die
Aşk ölmez
If I know one thing that's true
Eğer doğru bildiğim bir şey varsa
It's not what I say, it's what I do
Söylediğim değil, ne yaptığımdır
And I say too much, yeah, that's true
Ve çok söylerim, evet, bu doğru
So just listen to what I do
Bu yüzden sadece dinle ne yaptığımı
A thousand years go by
Bin yıl geçer
But love don't die
Ancak aşk ölmez
No matter where we go
Nereye gittiğimizin
Or even if we don't
ya da yapmasak bile önemi yok
And even if they try
Ve deneseler bile
They'll never take my body from your side
Onlar asla beni senin yanından alamayacak
Love don't die
Aşk ölmez
You can break it up, you can burn it down
Onu parçalayabilir, yakabilirsin
You can box it in, bury it in the ground
Kutuya koyup, toprağa gömebilirsin
You can close it off, can turn it away
Kapatabilir, geri çevirebilirsin
Try to keep it down six feet in the ground
Yerin altında tutmaya çalışabilrsin
But love don't die
Ama aşk ölmez
No matter where we go
Nereye gittiğimizin
Or even if we don't
ya da yapmasak bile önemi yok
And even if they try
Ve deneseler bile
They'll never take my body from your side
Onlar asla beni senin yanından alamayacak
Love don't die
Aşk ölmez
No matter where we go
Nereye gittiğimizin
Or even if we don't
ya da yapmasak bile önemi yok
And even if they try
Ve deneseler bile
They'll never take my body from your side
Onlar asla beni senin yanından alamayacak
Love don't die
Aşk ölmez
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Çeviri Şarkılar
De TodoKendimden bir parçamı bıraktığım dinlerken o parçalarımı bulduğum benim için yere göğe sığmayacak bu şarkı çevirilerini buraya not almıştım.Aklımın ucundan bile geçmezdi sanırım yayınlayacağım ama dilerim sizde kendinizden bir şeyler bulursunuz.
