Çeviri Şarkılar

Sleeping at Last-Light

  May these words be the first to find your ears

Belki bu kelimeler kulaklarında ilk defa bulunacak

The world is brighter than the sun now that you're here

Dünya güneşten daha parlak simdi,sen buradayken

Though your eyes will need some time to adjust,To the overwhelming light surrounding us

Bizi çevreleyen karşı konulmaz güneşe,gözlerinin alışması için biraz zaman ihtiyacın olacak olsa da

I'll give you everything I have

Her şeyimi sana vereceğim

I'll teach you everything I know

Bildiğim her şeyi sana öğreteceğim 

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

I will always hold you close

Seni daima yakınımda tutacağım

But I will learn to let you go

Ama gitmene izin vermeyi öğreneceğim

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

I will soften every edge

Her kenarı yumuşatacağım

I'll hold the world to its best

Daha iyisi için dünyayı tutacağım

And I'll do better

Ve daha iyisini yapacağım

With every heartbeat I have left

 Bıraktığım her kalp atışıyla 

I will defend your every breath

Her soluğuna bağlanacağım

And I'll do better

Ve daha iyisini yapacağım

Cause you are loved

Çünkü seviliyorsun

You are loved more than you know

Seviliyorsun sandığından daha fazla

I hereby pledge all of my days To prove it so

Bu yüzden günlerimin hepsini alabilirsin,bunu kanıtlamak için 

Though your heart is far too young to realize

Kalbin fark etmek için çok genç olmasına rağmen 

The unimaginable light you hold inside

Hayal edilemez ışığı içinde tutuyorsun

I'll give you everything I have

Her şeyimi sana vereceğim

I'll teach you everything I know

Bildiğim her şeyi sana öğreteceğim

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

I will always hold you close

Seni daima yakınımda tutacağım

But I will learn to let you go

Ama gitmene izin vermeyi öğreneceğim

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

I will rearrange the stars

Yıldızları yeniden düzenleyeceğim

Pull 'em down to where you are

Onları senin olduğun yere çekeceğim

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

With every heartbeat I have left

Bıraktığım her kalp atışıyla

I will defend your every breath

Her soluğuna bağlanacağım

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

I will soften every edge

Her kenarı yumuşatacağım

I'll hold the world to its best

Daha iyisi için dünyayı tutacağım

I promise I'll do better

Söz veriyorum daha iyisini yapacağım

With every heartbeat I have left

Bıraktığım her kalp atışıyla

I will defend your every breath

Her soluğuna bağlanacağım

I'll do better 

Daha iyisini yapacağım