Wszystkie imiona, oprócz oznaczonych gwiazdką, widziałam u jakichś postaci historycznych, literackich lub filmowych (w książkach i filmach tworzonych przez Rosjan, więc na pewno mają tam pojęcie o występujących imionach). W zweryfikowaniu listy bardzo pomogło archiwum ofiar komunizmu base.memo.ru.
Adelaida
Afanasija(Afanazja), Fania
Agafia, Agasza, Gania
Agłaja(Aglaja), Głasza
Agrafena(Agrafiena), Fenia(Fienia)
Akilina
Aksinia, Aksiuta, Ksiuta
Ałła, Alia - współcześnie dość popularne
Aida - nie jest prawosławne
Anisja
Anfisa, Fisa
Apollinaria, Polina, Polia
Ariadna
Awgusta, Gusta
Chionija(Chionia), Chionka
Dina
Dora - w XX wieku popularne wśród Żydówek
Emilija
Faina, Fania
Feona(Fieona), Feja - stare, na wsiach pojawiało się nawet w wersji Fiona
Fiokła(Fiokla) - w XIX wieku wiejskie, nie pasuje do szlachty
Głafira, Głasza
Ija
Inessa, Ina
Inna, Ina
Iraida, Ira, Raja
Izabiełła(Izabella)
Jefimia(Jefimija), Afimia (wiejska wersja), Fima
Jefrosinia(Jewfrosinija), Afrosinia (wiejska wersja), Frosia
Jewa, Jewka
Jewdokia(Jewdokija), Dunia, Duniasza, Awdotia (stara wersja)
Jewdoksja(Jewdoksija), Doksja(Doksia), Dosia
Jewstolia(Jewstolija)
Junija(Junia), Juna
Konkordia(Konkordija)
Kristina, Christina
Lilija - nie jest prawosławne
Lukeria(Łukierija) - wiejskie
Magdalina
Marieta - brzmi współcześnie, ale pojawia się w pamiętnikach z XX wieku
Matriona, Matriosza
Mawra
Nelli - brzmi współcześnie, ale pojawia się w powieści z początku XX wieku
Nonna
Pawlina
Pelagieja(Pelagia), Polia - kiedyś było popularne.
Praskowia, Paszeńka, Pania - kiedyś było popularne. W jednej książce pojawia się też zdrobnienie Polina, ale to raczej ksywka.
Rimma, Rimka
Roza - nie jest prawosławne
Rufina
Serafima, Sima, Fima
Stepanida(Stiepanida), Stenia, Stesza
Susanna, Susanka
Taisja(Taisija), Taja
Ustinia, Ustia
Wasilisa, Wasiona
Wassa
Wirinieja
Złata - współcześnie popularne, przed 1917 rokiem widziałam tylko u Żydówek
Zoja
Agafon - w XIX wieku wiejskie, nie pasuje do szlachty, współcześnie rzadkie
Afanasij, Afanas, Afonia
Afrikan(Afrykan)
Akim
Anatolij, Tolia
Andrian(Andrijan)
Anikiej, Anikusza
Anisim
Archip, Archipka
Ardalion
Arkadij, Arkasza
Awgust
Awtonom
Azar, Azarij
Demian
Dormidont - obecnie już wyszło z użycia
Feofan(Fieofan)
Faddiej - odpowiednik Tadeusza, najczęściej pojawia się u zrusyfikowanych Polaków, ale czasem też u historycznych Rosjan (współcześnie nie widziałam, ale pewnie też trafiają się pojedyncze przypadki)
Fiedot
Filipp, Filipka, Filka
Fiłat - w XIX wieku wiejskie, nie pasuje do szlachty, współcześnie rzadkie
Firs
Foma, Fomka
Gawriił, Gawriła(Gawryła), Gawrik, Gania
Gerasim
Gleb
Ignatij, Ignat
Igor - współcześnie popularne, przed rewolucją bardzo rzadkie
Illarion(Iłłarion)
Innokentij, Kesza(Kiesza)
Iosif, Jośka
Ippolit
Jefim, Fima
Jefrem(Jefriem)
Jelisej
Jemelian(Jemielian)
Jeremiej
Jewdokim
Jewgraf
Korniej, Kornił
Ławr
Ławrentij(Ławrientij)
Minaj, Mina, Miniaj, Minka
Miron
Mirosław
Mitrofan
Mstisław, Mstisza
Nikifor
Osip, Osia
Pitirim
Płaton
Prochor, Prochosza
Prokofij, Prokopij
Rodion, Rodia
Rostisław
Rusłan - występuje w baśni Rusłan i Ludmiła, współcześnie popularne (nie jest prawosławne)
Serafim, Sima, Fima
Sewastian
Spiridon, Spirka
Stanisław, Staś, Sławik
Tichon, Tisza
Trofim, Trosza
Warfołomiej - stara wersja wiejska: Wachramiej, Wachram
Wiaczesław
Wikentij
Wissarion
Witalij
CZYTASZ
Imiona na każdą okazję
Phi Hư CấuCzęstym problemem ludzi piszących opowiadania historyczne lub dotyczące innych narodów jest wybór imienia dla postaci. Sama zetknęłam się z tą trudnością i dlatego na własne potrzeby zebrałam niezłą listę. Teraz postanowiłam podzielić się nią ze wsz...
