Gohan si trova ancora in quella landa desolata e scoppia a piangere per il fatti di voler tornare a casa.
Nel bel mezzo della notte Gohan si sveglia e comincia ad osservare la luna.
Ma c'è un problema,Radish si è dimenticato di dire una cosa riguardo i saiyan,ovvero che con la luna piena si trasformano in enormi scimmioni!
Gohan siccome ha guardato la luna finisce per trasformarsi in un gigantesco scimmione,cominciando a distruggere tutto.
Piccolo non sa come fare per fermarlo,perciò decide di distruggere la luna.
Con la luna distrutta Gohan non si potrà più trasformare,anche se Piccolo pur di evitare altri inconvenienti taglia la coda a Gohan,lasciando a terra dormendo.
