Gohan sembra cavarsela ormai:è anche diventato amico di un dinosauro ferito.
Si prende cura del bestione sperando che guarisca presto,quando appare una specie di dinosauro gigante che divora l'amico di Gohan,senza che lui possa fare niente.
Intanto la scena si sposta su Yamcha,ormai diventato una star del baseball,anche se preferirebbe combattere.
Quando arriva crilin a dargli la brutta notizia riguardo la morte di Goku,in più gli dice che Dio lo vuole allenare insieme agli altri.
Intanto Goku continua la via del serpentone.
