Il mattino seguente Gohan decide di fare un giro per prendere del cibo.
Mentre cammina distrattamente cade in una buca.
Cade in un tempio sotterraneo che sta per cadere a pezzi dove trova un robot disattivato per metà sotto la sabbia e metà sopra,Gohan lo accende.
Nonostante il robot dice a Gohan di lasciarlo in pace Gohan continua ad insistere accendendolo e spegnendolo in continuazione,anche perché per uscire Gohan dovrebbe saltare un profondissimo burrone.
Il piccolo Gohan comincia a piangere disperatamente a voce così alta che fa crollare il tempio.
Il robot si libera e salva il piccolino sacrificando se stesso.
Gohan decide di allenarsi in onore del robot morto per lui.
