Ormai Gohan è migliorato tantissimo,tanto da dare lui la caccia al dinosauro che lo inseguiva e Piccolo guarda tutto molto soddisfatto.
Intanto i saiyan atterrano su un pianetino che decidono di conquistare.
Qui vengono fatti prigionieri da degli alieni (una specie di insetti giganti) volontariamente per uccidere il loro capo.
Dopo aver ucciso il tiranno e tutta la specie che abitava il pianeta,si accorgono che il pianeta però fa schifo,lo fanno saltare in aria e se ne vanno.
