Bouquet [traducción] ;; nomin

Capítulo 10

Jaemin decide ir a la biblioteca después de su examen, aprovechando el tiempo antes de su próxima clase para estudiar sobre el examen de esa misma asignatura para el día siguiente. Se detiene en la cafetería de camino para comprar algo que pueda tomar sobre la marcha.

Se está metiendo otra cereza en la boca mientras termina de subir las escaleras cuando sus ojos se posan de forma natural en la figura de Jeno, encontrándolo sentado en el banco a la derecha del árbol, con una de sus sudaderas con capucha de gran tamaño y un pantalón de chándal negro de Adidas.

Sin embargo, la atención de Jeno no está en el libro abierto sobre su regazo, sino que mira en dirección a las escaleras que suben por debajo de la biblioteca.

Porque subiendo las escaleras está Jimin, tomándose del brazo con una de sus amigas. No es que Jaemin pueda reconocerla de espaldas, muchas chicas tienen el cabello largo y negro como ella y no puede ver su cara, pero no lo necesita cuando incluso a distancia puede leer el anhelo que emana Jeno.

Frunce el ceño, con una extraña mezcla de lástima, tristeza y frustración burbujeando en su interior mientras se dirige a su amigo. Jaemin odia que el mayor siga sufriendo por su ex novia, quien claramente ya no quiere tener nada que ver con él.

No es que esperara que al enrollarse con el borrara por arte de magia cualquier sentimiento que Jeno siga teniendo por Jimin, esa nunca fue su intención. Pidió con afán su acuerdo, porque quiere seguir tonteando con él, es fácil y bueno, muy bueno, no hay sentimientos de por medio de ninguna de las partes, sólo dos amigos que se usan mutuamente para desahogarse, para olvidarse de todo.

Es perfectamente consciente de que Jeno ha acudido a él más de una vez cuando sus pensamientos debían estar plagados de Jimin, no se le escapa la forma en que se estremece cuando Jaemin roza el lugar donde deben estar escondidos sus nomeolvides marchitos.

Al menos confía en que Jeno no piensa en ella cuando están ocupados. Cuando lo contempla, con su mirada oscura y pesada, Jaemin puede darse cuenta de que toda su lujuria y deseo son sólo para Jaemin y eso le llena el pecho de un orgullo enfermizo que no quiere mantener en mente bajo ningún concepto.

Sus nombres son tan parecidos que si Jeno tuviera el más mínimo pensamiento sobre su ex novia, ya se le habría escapado, pero nunca lo ha hecho. Sólo Jaemin y, desde hace poco, conejito, son los nombres por los que Jeno se dirige a él con su voz profunda, su nombre es el que jadea junto a su oído, una versión acortada del mismo que gime cuando no hay nadie más para escucharlo.

Siente el ya familiar hormigueo en sus venas, pero lo ignora por completo, no es el momento ni el lugar para tales reacciones, así que se concentra mejor en Jeno que en el presente, se devuelve abatido a su libro cuando Jimin se pierde de vista.

"¿Por qué estás estudiando aquí?" dice Jaemin en lugar de un saludo, tomando asiento a un lado del mayor, sobresaltándolo para que mueva la cabeza hacia él y Jaemin agradece en su lugar que Jeno se haya operado los ojos con láser durante las vacaciones de invierno o sus lentes probablemente se habrían caído de su rostro. "Con toda la gente que pasa debe ser difícil concentrarse". 

No hay ningún toque mordaz en su tono, nada que pudiera decirle a Jeno que Jaemin lo había atrapado mirando fijamente a Jimin, pero el cuerpo del mayor se pone rígido y aparta la mirada de los ojos de Jaemin. "No tenía ganas de entrar", murmura y Jaemin no puede deducir si es la verdad o sólo una excusa.

El departamento de farmacia es el edificio que está justo detrás de la biblioteca, después de todo, sería muy fácil para Jeno sentarse aquí bajo el pretexto de estar estudiando al aire libre cuando en realidad está esperando poder ver a Jimin.