Bouquet [traducción] ;; nomin

Capítulo 33

Regresan a su lugar y ambos se quitan las camisas, Jaemin saca del bolsillo su concha marina y la que encontró para Jeno y que le había mostrado con una sonrisa radiante, el cabello azul mojado apartado de su cara usando sus gafas de sol. No puede evitar mirar a Jaemin antes de coger su bolsa para cambiarse de ropa, sus ojos se fijan en la piel ahora expuesta.

El joven, por supuesto, se da cuenta y sus labios se curvan en una sonrisa juguetona. No intenta ocultar sus flores ni los moretones y chupetones que Jeno le ha pintado en la piel, se levanta con la espalda recta y los hombros echados hacia atrás, quitándose las gafas de sol.

"Joder, Michael, mira eso, tiene una puta tonelada de flores", dice uno de los chicos a unos metros delante de ellos en un inglés acentuado y fluido

Y demasiado alto. 

A Jaemin se le cae la sonrisa y se acerca a su propia mochila para guardar las gafas de sol y dejar sus caracolas en la manta, sin dedicar una sola mirada a los chicos extranjeros.

Tanto Jeno como Jaemin dominan el inglés, el menor incluso ya ha tomado sus cuatro clases obligatorias en ese idioma y le ha dicho a Jeno que quería superarlo. Está claro que los dos jóvenes extranjeros no tienen ni idea de que pueden entenderlos perfectamente incluso con su acento británico.

"¿Crees que están saliendo?" pregunta 'Michael'.

"Ni hablar, ¿quién saldría con alguien así?". Jaemin saca tranquilamente su estuche de gafas y lo abre, pero no se molesta en limpiarlas antes de meterlas y cerrar el estuche. "El otro tipo tiene nomeolvides marchitas, apuesto a que sólo es su juguete o algo así-".

La mandíbula de Jeno se tensa, todo su cuerpo se pone en tensión, los músculos se tensan como un resorte, y lanza una mirada fulminante a los dos hombres, deja caer la mochila y da un paso adelante. "Hey, idiotas..." Jeno grita, con una voz aguda de rabia apenas contenida, pero no llega a dar un paso más antes de que Jaemin le detenga con una mano en el brazo. "Jaemin..."

"Está bien", susurra Jaemin, mirándole directamente a los ojos sólo un momento antes de bajar la mirada justo debajo de sus ojos. Jeno frunce el ceño, algo pesado envuelve su corazón y lo aprieta.

"¿Qué quieres decir con 'está bien'? Jaemin no lo está-" Jeno dirige toda su atención hacia el menor, los dos extranjeros que han captado el hecho de que fueron entendidos se levantan y se alejan.

"De verdad Jeno, está bien no le des importancia", Jaemin fuerza una pequeña sonrisa en sus labios como si quisiera que Jeno creyera que realmente no le importan las palabras hirientes de los desconocidos, como si la mano que sujeta su brazo no temblara antes de apretarla. "Eso no fue nada".

"¿Nada?" repite Jeno, el dolor de su pecho se hace más fuerte ante la insinuación. "¿Qué te han dicho antes para que eso no sea nada?". La pregunta se le escapa de los labios antes de que pueda detenerla, su corazón se rompe ante la idea de que el dulce y precioso Jaemin haya escuchado cosas peores para que lo que el tipo dijo sea considerado nada por él.

Jaemin lo suelta, se encoge de hombros y recoge la mochila de Jeno por él, obviamente queriendo que empiecen a moverse para que el tema sea abandonado y Jeno lo hubiera seguido hace meses, si esto hubiera ocurrido antes de la noche en que Jaemin se abrió a él, pero ahora agarra la muñeca de Jaemin y lo detiene en su lugar.

"Jaeminie", susurra, con voz baja y tranquilizadora, palpando el pulso de Jaemin con el pulgar, sintiendo cómo su rápido ritmo traiciona la perfeccionada máscara de despreocupación de su hermoso rostro. Jaemin se muerde el labio inferior, una mirada lejana en sus ojos mientras considera si debe dejar entrar a Jeno de nuevo, mostrarle partes de él, que incluso al propio Jaemin no le gusta ver.