Deutsche Übersetzung
・❥・
Jimin ist ein Omega-Nerd, wie ihn die anderen Studenten in seiner Klasse nennen.
Jungkook ist ein Alpha und ein beliebter American-Football-Spieler an der Universität. Gerüchten zufolge ist Jungkook der Bad Boy und Playboy z...
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
・❥・
Ab jetzt sollte es viel längere Kapitel geben ;) 4-5K
tw: harrassment
・❥・
"Einen Karamell-Macchiato zum Mitnehmen, bitte", sagt Jungkook, als er an der Reihe ist, am Tresen des Coffeeshops zu bestellen. Die Angestellte sieht ihn an, ihr Blick wandert dann zu dem Stapel Tassen, wo sie einen Pappbecher nimmt und mit dem Stift aus ihrer Seitentasche die Getränkewahl aufschreibt. Jungkook bemerkt, dass die Angestellte zu ihm aufschaut und errät die Absicht der Angestellten, aber er ignoriert sie. Er ist nicht im Geringsten an ihr interessiert.
"Möchten Sie noch etwas bestellen?" Die Stimme der Frau ist leiser, als ihr Blick auf dem Alpha verweilt, ihre Wangen sind rosa gerötet.
Jungkooks Augen werden fast instinktiv von der Speisekarte angezogen, wo Jungkook die anderen Getränke abtastet, als würde er das jedes Mal tun. Er will "Nein, danke" sagen, als sich sein Blick auf einem bestimmten Getränk niederlässt. Mit einem leichten Lächeln auf den Lippen wendet sich der Mann wieder der Angestellten zu und öffnet den Mund, eine Quelle der Freude in ihm.
"Und eine heiße Schokolade zum Mitnehmen. Das wäre dann alles."
Ihr Stift schwebt über den Rand eines Pappbechers, den sie in einer Hand hält, und notiert sich die Art des Getränks. Sie schweigt, während sie die Getränke zubereitet, aber Jungkook hätte wissen müssen, dass er den Coffeeshop nicht ohne eine Nummer auf dem Becher verlassen würde.
Nachdem er den richtigen Betrag bezahlt hat, verlässt der Alpha das Café mit einem Stirnrunzeln im Gesicht und dreht die Tasse mit der Handfläche, um die Klebeschrift zu verdecken.
Hoffentlich ist sie nicht zu sehen, und er wird sie nicht unabsichtlich enthüllen. Jungkook will sich nicht vorstellen, was Jimin denken würde, wenn er es sehen würde.
Der Football-Star hat sich vor ein paar Tagen versprochen, dass der heutige Tag einer seiner glücklichsten Tage sein würde und dass nichts und niemand ihm diesen Tag verderben würde, und Jungkook hat vor, es dabei zu belassen.
Denn er würde heute sein Baby sehen - naja, nicht buchstäblich, aber durch einen Monitor. Sein eigenes Fleisch und Blut. Jungkook kann seine innere Begeisterung nicht im Zaum halten und überspielt die unterschwellige Aufregung. In den letzten Wochen haben er und Jimin oft miteinander geplaudert, und Jungkook kann sich keinen Tag vorstellen, an dem er nicht an diesen Tag gedacht hätte. Die rote Markierung des Datums auf dem kleinen Kalender, der auf seinem Schreibtisch steht, hat dazu beigetragen, dass er sich real fühlt.
Mit einem kleinen Sprung über den Bordstein marschiert er geradewegs auf das Krankenhaus zu, wo er das Omega treffen wird. Diesmal ist er sogar etwas früher losgefahren, um sich einen Kaffee zu holen und Jimin sogar eine heiße Schokolade mitzubringen, weil er sich wünscht, dass er ihn damit heimlich überraschen kann und ihm ein Lächeln ins Gesicht zaubern kann. Denn der Omega sieht hübsch aus mit einem Lächeln auf den Lippen, und Jimin hat es verdient, verwöhnt und umsorgt zu werden.
