Deutsche Übersetzung
・❥・
Jimin ist ein Omega-Nerd, wie ihn die anderen Studenten in seiner Klasse nennen.
Jungkook ist ein Alpha und ein beliebter American-Football-Spieler an der Universität. Gerüchten zufolge ist Jungkook der Bad Boy und Playboy z...
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
・❥・
"Wow... Das war ein Erlebnis", keucht Hoseok, während er sich in einen Stuhl fallen lässt. Sein Haar fällt zur Seite, während er die Augen schließt und die frische Abendbrise einatmet. "Ich hätte nie gedacht, dass ich mal so ein Tier aus der Nähe sehen würde wie wir vorhin."
Jimin brummt und macht es Hoseok nach, lässt seinen Kopf gegen die Lehne eines Stuhls fallen und fährt sich mit den Fingern durch die Haare. "Ja, ich auch nicht. Rehe sind so selten in einem Wald zu sehen, vor allem so nah bei den Menschen."
"Stimmt", stimmt Taehyung zu. "Jedes lebende Tier, das groß genug ist, um aus der Ferne gesehen zu werden, ist heutzutage selten zu finden. Vor allem, wenn sie mit ihren Jungtieren zusammen sind. Ich kann nicht leugnen, dass ich ein bisschen Angst hatte, dass jeden Moment ein Hirsch auftauchen würde."
"Dieses kleine Bambi war einfach so süß", schmollt Jimin, was die anderen zum Kichern bringt. "Ich wünschte, ich hätte näher herankommen und sein Fell streicheln können. Es sah so weich aus. Meint ihr..."
"Hm?" Taehyung blickt auf, als er hört, dass Jimin mitten in seiner Frage innehält. In Jimins Augen blitzt eine Spur von Zögern und Angst auf, als Taehyung zu ihm hinüberschaut. Er blickt hinunter zu Jimins Bauch, als er bemerkt, wie dessen Finger kurz über seinen eigenen Bauch streichen.
"Nichts", hört er ihn dann vor sich hinmurmeln und wechselt stattdessen das Thema. "Sollen wir mit dem Lagerfeuer anfangen? Die Sonne geht schon unter."
"Klar." Hoseok steht auf, streckt sich, räuspert sich und nimmt zwei der Schalen, die mit Beeren gefüllt sind, mit ins Haus. Es scheint, als hätte er die unangenehme Atmosphäre gar nicht bemerkt oder sie einfach ignoriert.
"Wie wäre es, wenn ich Holz hole und das Lagerfeuer vorbereite, und du holst das Essen und die Marshmallows?"
"Hört sich gut an!", sagt Jimin enthusiastisch und zieht Taehyung in die Küche. Zum Glück hatten sie am Morgen schon ein paar Snacks gemacht, so dass sie nur noch ein paar Brote schmieren mussten.
Als sie das Haus verließen, war die Sonne bereits untergegangen und die Sterne waren am wunderschönen Nachthimmel zu sehen. Zusammen mit den glühenden Flammen des Lagerfeuers gibt der nächtliche Anblick eine so friedliche Atmosphäre.
Jimin stellt die Snacks und Marshmallows eifrig auf einem kleinen Beistelltisch ab, den sie im Haus gefunden haben. Er kann es kaum erwarten, sie zu essen. Jetzt, wo er schwanger ist, hat er öfter Hunger als sonst. Jimin will jammern und sagen, dass er nicht mehr essen soll, weil er sonst wieder eine Diät machen müsste, aber dann erinnert er sich daran, dass in seinem Bauch ein kleines Baby wächst und er für zwei Personen essen muss.
"Ich werde ein paar Decken holen. Bin gleich wieder da", flüstert Taehyung und reißt Jimin aus seiner Träumerei.
In der Zwischenzeit macht es sich Jimin auf einem Stuhl bequem und schnappt sich einen der Sticks, die Hoseok auf den Tisch gelegt hat. Er schnappt sich einen Marshmallow, steckt ihn auf den Stock und hält ihn ins Feuer.
