Sé todo tipo de cosas que no creo - Teen Wolf; Thiam [Traducción]

9. Consejo

En contra de todo lo que ha hecho en las últimas veinticuatro horas, Nolan sabe exactamente por qué irrumpe en el apartamento de Alec.

O, bueno. Lo sabe hasta que oye que Alec empieza a abrir la puerta, y entonces le entra el pánico y se olvida de todas las razones vitales, necesarias y urgentes que había tenido y se pone en pie como un cohete.

Ve cómo Alec se enreda con el pomo de la puerta cuando se sobresalta ante el repentino movimiento de Nolan, y acaba llenando el incómodo silencio con una puñalada de humor negro que cae casi inmediatamente.

Es que se había pasado todo el viaje de vuelta a Beacon Hills con la certeza de que Theo estaba vivo, de que Scott, Liam y los demás lo habían salvado, de que aunque Alec había hecho lo que Theo le había pedido y lo había dejado atrás para que muriera, Theo no lo había hecho.

Durante las pocas horas que habían tardado en volver al hospital, Nolan apenas había podido quedarse quieto, se había girado en su asiento para hablar con Mason, sin que ninguno de los dos lo dijera nunca, sino que cada exclamación, cada observación sin sentido estaba salpicada del mismo subtexto incrédulo: Theo está vivo.

Y Alec.

Había seguido sonriendo a Alec, había seguido alargando la mano para tocar su brazo, su hombro; su pierna, una vez, cuando no había tocado su brazo y había aterrizado en su muslo, en su lugar. Y Alec le había devuelto la sonrisa y las bromas, y se había apretado a cada una de las caricias de Nolan, y la cabina del camión (la cabina del camión de Theo) se había convertido en su propia burbuja, un refugio seguro, fuera del tiempo y sin ser tocado por el resto del mundo.

Pero el resto del mundo seguía estando ahí, y en el momento en que todos habían salido al aparcamiento del hospital, había vuelto a entrar.

Si Nolan hubiera podido salirse con la suya, se habría apretado contra el costado de Alec y se habría quedado allí, al margen del resto de la manada y de su bienintencionada preocupación. Pero en el momento en que atravesaron las puertas del hospital, todo el cuerpo de Alec se había tensado y casi vibraba de tensión, sus ojos eran demasiado brillantes incluso en la dura luz fluorescente, y Nolan había visto (había sabido) que Alec estaba demasiado cerca de perder el control del turno, e inmediatamente había impuesto sus propias reglas de distancia física entre ellos, sin querer convertirse en una cosa más que Alec tuviera que tratar de manejar.

La situación había mejorado con el paso de las horas. O se había vuelto diferente, al menos, porque para cuando Melissa y el doctor Geyer habían salido a decirles que Theo iba a salir adelante, para cuando todos se habían aventurado a verlo, todavía débil y pálido pero con un aspecto más fuerte con cada subida y bajada de su monitor cardíaco, cada subida y bajada de su pecho, Nolan había sentido que el agotamiento empezaba a corroer el alivio de su pecho, descubriendo las palabras grabadas permanentemente en sus costillas. La razón por la que Brett y Lori están muertos.

Y justo debajo de ellas, aunque habían resultado ser una profecía fallida: -por favor, no me pidas que te deje aquí para morir-

Originalmente, Nolan se había dicho a sí mismo que se iría con Mason y Corey porque Alec se lo había pedido. Pero solo en el sofá de Mason, con Mason y Corey durmiendo en el piso de arriba, Nolan se había tumbado debajo de una manta y había visto las últimas veinticuatro horas repetirse en su cabeza como una película, desde su comportamiento idiota en el hueco de la escalera con Richmond, hasta las acusaciones afiladas como una daga que había lanzado a Alec en el camión durante su huida, pasando por su enfrentamiento medio histérico con Shohreh en la casa del rancho en Yreka.

Y una vez que había empezado, no podía parar.

Su primera sesión con Monroe, la forma en que ella ni siquiera había tenido que intentar colarse en su cabeza; había abierto la puerta de par en par.