—¿Y él está bien?
Ella asintió de nuevo.
—Él está bien, pero estoy preocupada por ti. —Le puso la mano en la
frente como si buscara fiebre.
—Estoy bien. Quiero decir, si papá está bien, yo estoy bien.
Simplemente... no parecía estar bien.
—Tal vez sea una buena idea ir a la escuela de nuevo. Creo que estás
pasando demasiado tiempo solo.
¿Qué podía decir él? «En realidad, ¿estuve pasando tiempo con mis
nuevos amigos en 1985?»
—Tal vez sea así. Probablemente debería irme a la cama. Tengo que
despertarme temprano por la mañana.
—Creo que es una buena idea —Le puso las manos en las mejillas y lo
miró directamente a los ojos—. Y escucha, si me vas a enviar un mensaje
de texto al trabajo, asegúrate de que sea una emergencia real. Me asustaste.
—Pensé que era una verdadera emergencia. Lo siento.
—Está bien, cariño. Descansa un poco, ¿de acuerdo?
—Okey. —Después de que mamá se fue, miró debajo de la cama. Jinx
todavía estaba ahí, agachada en una bola como si estuviera tratando de
hacerse lo más pequeña e invisible posible, con los ojos muy abiertos y con
expresión aterrorizada—. Está bien, Jinxie —dijo Oswald, metiendo la
mano debajo de la cama y moviendo los dedos hacia ella—. Mamá dice que
es seguro. Puedes salir ahora.
El gato no se movió.
Oswald yacía despierto en la cama. Si mamá dijo que papá estaba ahí y
que estaba bien, entonces debe ser verdad. ¿Por qué mentiría?
Pero él sabía lo que había visto.
Había visto la cosa amarilla, había empezado a pensar en ella,
arrastrando a su padre al pozo. Había visto a la cosa amarilla salir del pozo,
ESTÁS LEYENDO
Into The Pit
TerrorPrimera historia del primer fazbear frights traducida Copyrigth © por Scott Cawton. Todos los derechos reservados