Entrelaçados (Tradução)

32

Capítulo : 32

Garrett se arrastou até a casa dos Denali, todos os sentidos totalmente alertas. Com a boca ligeiramente aberta, ele respirou pelo nariz, permitindo-se cheirar e saborear o ar ao seu redor. Seus olhos dispararam em todas as direções enquanto ele se esforçava para ouvir e distinguir cada som que podia. Ele ouviu o suave farfalhar de novos flocos batendo no chão coberto de neve, o sussurro da brisa através das sempre-vivas e a rápida corrida de um pequeno animal nas profundezas da floresta. Mas ele não ouviu nenhum som de vampiro. Nenhum murmúrio de conversa ou sugestão de movimento.

Ele sentiu o cheiro de vampiros de algumas horas levando para o sul, mas ainda não retornando. Cinco mulheres, e com elas ele cheirou Carlisle. Fazia décadas desde que ele viu ou ouviu falar do líder do clã Cullen. Uma vez Garrett considerou Carlisle um de seus amigos mais próximos. Até que Jasper e Peter sugeriram que seria mais sensato manter distância.

Os dois vampiros veteranos de guerra não forneceram nenhuma razão, ou entraram em detalhes, mas ele os conhecia há anos e confiava em seu julgamento. Isso, e suas reputações os precederam. Você não apenas afastou os vampiros cuja própria pele falava de uma luta feroz pela sobrevivência.

Essa era a razão pela qual ele estava se escondendo no mato do lado de fora da casa do clã do Alasca. Jasper ligou para ele do nada e ficou muito feliz quando soube que Garrett estava na Costa Oeste. Ele pediu para ele correr até o Denali e – com cuidado! - verifique a área. O major não podia dizer a Garrett o que encontraria, mas foi-lhe dito, repetidamente, que se estivesse em menor número, deveria reunir toda a inteligência que pudesse e depois fugir.

Ele ainda não conseguia acreditar que tinha concordado em ir para Volterra, no coração do autoproclamado covil dos Reis vampiros.

Finalmente decidindo que havia apenas um vampiro ainda por perto, ele seguiu o cheiro forte que restava. Normalmente, quando o cheiro de um vampiro era tão forte, havia muito veneno derramado. Garrett entrou cautelosamente na casa, esgueirando-se de quarto em quarto, até encontrar o macho desmembrado. Decidindo que este vampiro poderia ser considerado inteligência, ele encontrou algumas mochilas, enfiando alguns membros e a cabeça em uma, e o resto do corpo na outra. Ele não ia ter tempo para remontar um vampiro desconhecido agora.

Não encontrando mais nada de interesse na casa, ele juntou as malas e correu como o diabo. Ele ligaria para Jasper quando estivesse bem longe desta área.

E&E&E&E

"Porra!" Bella amaldiçoou, batendo o pé em frustração. Fazia quatro dias desde que tinham falado com Artemis e Herakles, e ela ainda não conseguia chegar a lugar nenhum com seus presentes. Horas de esforço, e ela ainda não conseguia estender seu escudo conscientemente, ou fazer qualquer tipo de vida vegetal estremecer, muito menos aparecer do nada. Por outro lado, graças em grande parte a Jasper, ela estava se tornando bastante adepta do combate corpo a corpo. Seus companheiros não conseguiam lutar com ela, e queriam esperar até que Demetri ou Felix pudessem treiná-la, mas os dois ainda estavam trancados em seu quarto com Leah.

Todos os sobrenaturais no castelo tinham aprendido esta semana que a insonorização não abafava completamente os sons de uma loba no cio. Seth estava passando muito tempo vagando pelo campo com Jane. Quando ele estava no castelo, ele estava profundamente grato pelos fones de ouvido e pelo novo Xbox 360 de Aro.

"Basta", chamou Caio. Ele estava assistindo com seus irmãos da borda da grande área de treinamento ao ar livre. Os três mal conseguiam conter seus rosnados cada vez que o major cheio de cicatrizes colocava a mão em seu companheiro. Caius caminhou até sua Bella, acenando brevemente para Jasper, que acenou de volta e foi cumprimentar Alec.