reticent ᵏⁱᵐ ᵗᵃᵉʰʸᵘⁿᵍ

27

Sa voix est si forte qu'instinctivement, l'adrénaline se répand dans mes veines et je m'éloigne de lui, les yeux écarquillés et méfiants.

Dans les profondeurs de la maison, il y a un grondement, puis une voix d'une hauteur et d'une profondeur presque identiques à celles de Taehyung retentit dans l'entrée depuis un autre endroit.

"KIM TAEHYUNG, NE T'A-T-ON PAS APPRIS À MAINTENIR LA PAIX ?"

Mais Kim Taehyung ne se tient plus à côté de moi, et j'entends le bruit sourd des pas sur la moquette des escaliers dans le sillage de sa disparition.

En quelques secondes, il est de retour, enroule avec précaution une couverture autour de mes épaules et me fourre sans ménagement une barre de chocolat dans les mains avant de s'évaporer à nouveau en marmonnant qu'il est difficile de trouver des antidouleurs chez lui.

Je me tiens maladroitement dans l'entrée, drapée au hasard dans la couverture et regardant mon environnement pour me distraire des voix étouffées de plusieurs personnes dans les autres pièces.

C'est une maison modeste, les murs sont joyeusement décorés de photos d'une famille souriante, et l'arôme riche d'un repas copieux flotte dans les couloirs ouverts.

Même si la pièce est vide, à l'exception de moi-même, je peux ressentir l'atmosphère créée par ses habitants – apaisante, sereine et pleine de joie.

Je souris en réalisant que c'est la même atmosphère que celle qui règne dans ma propre maison, avec ma mère insouciante et mon petit frère pétillant.

On se sent comme chez soi.

Je m'approche des murs, étudiant les occupants des photos.

Chaque photo illustre une étape différente de la vie. Une photo ne comporte que trois personnes – un jeune enfant aux yeux bleus et ses parents aux yeux sombres.

Sur la suivante, il y en a quatre – un petit garçon joufflu en équilibre dans les bras de son père, tandis que son frère aîné enlace les jambes de sa mère.

Deux images plus loin, ils sont tous plus âgés et une femme âgée les a rejoints, ainsi qu'un bébé emmailloté de rose.

Je me promène, admirant les photos, comment chaque enfant grandit et comment les parents acquièrent les lignes révélatrices de l'expérience dans leurs visages et leurs cheveux.

Je regarde les enfants grandir sur les photos immobiles, comment le bébé en rose devient une jeune femme aux joues roses, et comment l'enfant du milieu devient un fils fier, le portrait craché de son père. Je vois comment l'aîné devient un adolescent maigre aux cheveux hirsutes, avec un méga-sourire qui parvient à détourner l'attention de la glace dans ses yeux.

Je fredonne de satisfaction, un sourire involontaire se dessinant aux coins de mes lèvres tandis que je vois la vie de Kim Taehyung se dérouler devant moi, et je lève un doigt pour tapoter sur son visage à travers la vitre de la photo la plus récente que j'ai pu trouver – une photo où ils sont dans un parc d'attractions, et où Taehyung serre sa petite sœur si fort qu'elle a l'air essoufflée, mi-grimace, mi-sourire à l'appareil.

"Bonjour..."

Je tressaille légèrement à la voix douce qui me sort de ma rêverie, et je me tourne pour faire face à l'homologue de la photo dans la vie réelle – la petite sœur de Taehyung.

Eunjin est appuyée contre une arche qui mène au reste de la maison, la tête inclinée et un sourire de curiosité sur le visage.

Bien que ses iris soient bruns, je retrouve facilement Taehyung dans ses yeux, et son sourire amical suffit à me faire sourire.

"Bonjour," je lui répète. "Eunjin, c'est ça ?"

"C'est ça, unnie," dit-elle, son visage s'illuminant lorsque son nom sort de mes lèvres.

"Je m'appelle Miran."

"Je sais," dit-elle en levant un sourcil, puis nous nous saluons.

Lorsque nous nous redressons, les yeux aiguisés d'Eunjin se posent sur mon étrange châle et le chocolat que je tiens vaguement dans ma main.

"Qu'est-ce qui se passe ?" elle me demande, en faisant un geste en direction des objets incriminés, et je lève un sourcil sur le chocolat que je tiens, en réprimant un petit rire.

"Tae a découvert que j'ai mes règles," je suis impassible, je lui fais un sourire, et le rire d'Eunjin qui en résulte se répand dans toute la maison.

"Eh bien, regarde le bon côté des choses," dit-elle en ricanant. "Il y a un an, il aurait probablement pensé que tu étais sur le point de mourir."

"Cet homme a toujours été si innocent lorsqu'il s'agit de femmes," ajoute une voix plus âgée et cassante, Eunjin et moi nous tournons vers la vieille femme qui vient d'entrer dans la pièce, lourdement appuyée sur sa canne.

"Bonjour, ma chère," dit-elle, et je m'incline immédiatement à voix basse, "Je suis Mongsang, mais je préférerais que tu m'appelles halmeonni."

"Je suis honorée de vous rencontrer, halmeonni," dis-je doucement, plutôt impressionnée par la frêle femme devant moi. "Je m'appelle Miran."

"Toi et Taehyung ne vous ressemblez pas," déclare-t-elle sans rien dire en me regardant avec une expression que je n'arrive pas à lire.

Je sens mon cœur s'enfoncer dans ma poitrine à sa remarque, incapable de penser à une réponse alors que je la regarde, impuissante.

Eunjin pose délicatement une main sur mon bras et me sourit, puis le visage de Mongsang – marqué et ridé par des années de dur labeur et de sagesse – se fend d'un sourire.

"Oui," murmure-t-elle pour elle-même, en hochant la tête. "Vous ne vous ressemblez pas du tout... il est parfait pour toi."

Ma bouche s'ouvre et se ferme inutilement tandis que je m'efforce de trouver une réponse appropriée, décontenancé par l'étrange changement d'énergie, et pendant que je reste hébété, la femme se dirige vers moi en clopinant, m'entourant de ses bras dans une étreinte aussi chaleureuse que celle de Taehyung.

"Bienvenue dans la famille, Miran-ah," roucoule l'aînée. "Nous sommes impatients de prendre soin de toi."

"Miran," le timbre profond de la voix de Taehyung réintègre la mêlée, et l'homme lui-même entre, les yeux rivés sur les pilules blanches dans ses mains. "J'ai des antidouleurs pour toi. Eomma a dit qu'ils fonctionnent pour les règles, donc ils devraient soulager la dou-"

Lorsqu'il lève enfin les yeux, il bégaie et s'arrête quand ses yeux se posent sur sa petite sœur et sa grand-mère, qui lui sourient chaleureusement depuis leur place à côté de moi.

Immédiatement, un sourire éclate sur le visage de Taehyung, et il dépose soigneusement les analgésiques dans ma main libre pour pouvoir prendre ses deux proches dans ses bras, riant d'une joie non dissimulée à l'occasion de leurs retrouvailles.

Je souris en les regardant, le bonheur qui remplit mon âme devenant écrasant et se répandant dans la réalité sous la forme de larmes salées qui s'accumulent dans mes yeux, vives et inattendues.

"Bonjour, Miran-ah," une main élégante se pose sur mon épaule, et je me retourne pour voir une femme d'âge moyen – la mère de Tachyung – se tenant juste derrière moi, ses yeux, l'un à double paupières et l'autre non, chaleureux alors qu'elle me regarde, un petit verre d'eau à la main.

"C'est un plaisir de te rencontrer enfin," dit-elle d'une voix étonnamment douce et tendre, remplissant mon cœur d'affection.

"De même, eomeonim," dis-je timidement, en lui souriant et en acceptant l'eau qu'elle m'offre pour pouvoir avaler les pilules dans ma main.

Ses yeux sombres se transforment en croissants et elle se tourne vers les membres de sa famille.

"Venez," dit-elle. "Appa vient d'ouvrir un nouveau mélange de grains de café et il a hâte qu'on en prenne."