Dia Terlalu Menyukaiku (Novel Terjemahan)

13

Mata Rieta merah membara dan pipinya menggembung. Aku menjawabnya dengan senyum tenang.

"Apakah begitu? Tapi aku masih menyukai Rieta?"

Hic. Rieta cegukan.

Mata perak basah itu menjadi cukup bulat. Anak imut itu menjadi malu karena satu kata itu, tapi bukan itu intinya di sini.

"Rieta. Apa yang baru saja kukatakan?"

Rieta tersentak dari suara rendahku.

Aku melihat saat dia menggeliat-geliatkan jarinya dan matanya menjadi gelisah.

Oke. Apakah dia menyadari kesalahannya sekarang?

"J–jangan pukul temanmu.....tapi, dia bukan temanku!"

"Kalau begitu, bolehkah aku memukulmu jika aku bukan temanmu?"

"Dia memukulku lebih dulu!"

"Ya, aku mengerti itu menyakitkan karena kamu dipukul. Tapi Rieta, Shuel pasti sama terlukanya denganmu."

Rieta mengepalkan tangannya dan menggelengkan kepalanya dengan kuat seperti kucing yang marah.

Mata peraknya yang sekarang dipenuhi amarah dan pengkhianatan, menatapku.

"K–kenapa kamu tidak memihakku?"

Air mata menggenang di mata Rieta, menunjukkan bahwa dia sedih sekali lagi.

Aku mengusap lembut mata Rieta dengan sapu tangan dan menarik napas dalam-dalam.

Samar-samar aku bisa memahami apa yang dirasakan Rieta.

Shuel yang tumbuh dengan cinta tanpa syarat dari orang tuanya adalah objek kecemburuan.

Tidak peduli seberapa besar orang-orang di duchy mencintai Rieta, mereka tidak menempatkan Shuel di belakang Rieta.

Anak-anak dapat memperhatikan jumlah perhatian yang mereka terima dari orang lain dengan akurasi yang menakutkan. Rieta ingin aku memprioritaskannya daripada Shuel. Untuk merawatnya seolah-olah aku adalah orang tuanya, sebagai seseorang yang lebih tua darinya.

Tapi aku tidak bisa mencintai anak sendirian tanpa syarat. Itu bukan hanya aku, tetapi semua orang juga.

Bahkan jika Rieta pergi ke Marquis Schrider seperti di plot aslinya, apakah dia akan dicintai lebih dari dua putra di keluarga itu?

Di permukaan, Rieta yang lebih muda dari dua tuan muda akan menerima lebih banyak perhatian. Tetapi apakah Marquis benar-benar akan memilih Rieta daripada putra-putranya ketika mereka ditempatkan di timbangan bersama?

Dia tidak akan pernah menjadi pilihan pertama bagi siapa pun.

Begitulah nasib anak tanpa orang tua.

"Aku memberitahumu ini sekarang, bukan karena aku membencimu atau bahwa kamu jahat. Itu karena tindakan memukul seseorang itu salah."

Aku tidak membenci Rieta. Tidak, sebenarnya aku cukup menyukai Rieta.

Tapi aku tidak bisa bertanggung jawab atas seluruh hidup anak itu.

"Bagaimanapun Rieta, aku akan berpihak pada orang yang tepat."

Kesepian itulah yang harus ditanggung Rieta selama sisa hidupnya. Rasa sakit yang tidak dapat disangkal harus dia hadapi.

Oleh karena itu, aku menunjukkan kepadanya kebenaran ini sekarang untuk menenangkan hati nuraniku.

Tidak seperti sebelumnya ketika aku berbicara dengan lembut dengan sedikit kasih sayang meskipun bertindak acuh tak acuh. Kali ini, aku berbicara dengan nada dingin tanpa mengubah suaraku.