Dia Terlalu Menyukaiku (Novel Terjemahan)

16

Senyum ringan, ceria dan mata lembut muncul di hadapanku.

Wajah tersenyum Kendrick muncul seperti biasa. Penampilannya begitu tak terduga sehingga mulutku sedikit terbuka tanpa disadari.

"A–aku....."

Sebuah suara takut dan gemetar mengalir keluar sebelum aku bisa menyadarinya.

"Apakah kamu tidak membenciku?"

Mendengar pertanyaan itu, mata Kendrick menunduk penuh simpati.

"Kenapa aku harus membenci Rwen kami?"

Viscount yang terpana oleh tindakan Kendrick yang tiba-tiba, membuat ekspresi bermasalah sebelum berbalik ke arahku. Matanya yang tajam tampak memarahiku karena menggumamkan omong kosong.

"Aku, Tuanku. Maafkan aku, tapi Arwen adalah anakku. Maksudku, jika kau akan membawanya pergi—"

"Viscount."

Marius memotong ucapan hati-hati Viscount. Tidak ada perbedaan dari nada acuh tak acuhnya yang biasa, tetapi suaranya tampak dingin.

"Jika kamu ingin berpura-pura bahwa kamu peduli dengan putrimu, jadilah sedikit lebih tulus."

Mendengar kata-kata itu, rasa bersalah melintas di wajah pasangan Broschte itu. Kemudian mereka buru-buru menyangkal dan membuat alasan, tetapi Marius tidak peduli dan mengabaikannya dengan dingin.

"Sejak beberapa waktu lalu, wajah anak itu memucat. Apakah ada yang ingin kau katakan selain menyanjung kami?"

Takut, aku secara naluriah memeluk leher Kendrick. Kendrick menepuk punggungku dan berdiri.

Bidang penglihatanku meningkat dan keluarga Viscount tampak sangat kecil.

"Memang benar bahwa Arwen adalah anak dari Viscount, tetapi selama dia berada di Duchy, dia masih menjadi tamu Kendrick dan aku. Aku yakin kau tidak akan menyangkal hak tuan rumah untuk melayani tamu mereka?"

Pidato dingin Marius tidak terdengar jelas, tapi Kendrick balas berbisik "Oke."

Dalam beberapa langkah, Kendrick berhasil meninggalkan ruang tamu dan pintu terbanting menutup tepat di belakangku.

Sebelum pintu ditutup, Marius menatapku. Mata magentanya menatapku sangat hangat.

Kendrick menggendongku dan berjalan pergi dengan mantap. Aku mengerutkan kening dalam pelukannya yang nyaman dan hangat.

Kendrick tidak mengatakan dia membenciku. Bahkan menatap keluarga Viscount dengan penghinaan seperti itu.

Aku tahu aku sedang menjadi objek simpati tapi aku tidak membencinya.

Dan pada saat yang sama, aku mengingat sesuatu.

"Eh, Sir."

"Ya?"

Saat aku memanggil, jawaban langsung dikembalikan. Tidak ada satu pun tanda kekesalan. Aku ragu-ragu untuk beberapa saat, tetapi akhirnya membuka mulutku.

"Jika...jika orang tuaku meminta hadiah karena menemukan Shuel atas namaku, maka kamu tidak perlu melakukannya. Itu bukan sesuatu yang kulakukan dengan harapan mendapat hadiah."

Kata-kata yang selama ini tertinggal di dalam diriku akhirnya keluar.

Berpikir berlebihan, aku mengucapkan sesuatu yang tidak ku maksudkan. Kepalaku mulai sakit dan aku merasa pusing.

"Mereka mungkin meminta pertunangan dengan Shuel, tapi aku benar-benar tidak menginginkan itu. Jadi...."

'Jangan membenciku.'