40 WEEKS | LARRY MPREG | Italian Translation

Week 40

⟪Run run Lost Boy, they say to me

Away from all of reality⟫

-Lost Boy, Ruth B.

HARRY

"Harry, andrà tutto bene" dice Niall, strofinando la mano sulla mia schiena.

"Allora perché mi sembra di aver fatto un grosso errore" singhiozzo.

"Non è così, dovevi farlo per essere felice, nessuno ce l'ha con te per questo, né i tuoi amici, né la tua famiglia, nemmeno Louis, che probabilmente è sulla stessa barca" mi assicura Niall.

Voglio credere alle sue parole, e in un certo senso ci credo, ma devo andare avanti, solo che non so come se lo vedrò sempre. Nella mia testa, nella mia presenza, nel mio cuore. È ovunque.

"Non riesco a credere che stia succedendo, sai, pensavo che dopo la nascita di William si fosse aperta la porta al desiderio di avere altri figli. Stavamo per sposarci, avevamo scelto una torta, un tema, e ora è tutto sparito, è come se dovessi ricominciare tutto da capo, e non ho idea di come fare"

"Cosa vuoi dire?"

"Quando mi sono svegliato accanto a lui la mattina dopo, ero mortificato, la mia reputazione e i miei muri che ho passato anni ad innalzare, erano tutti spariti per quest'uomo. È stato presente per tutta la mia gravidanza, dal giorno in cui gliel'ho detto, fino al giorno in cui è nato William. Quando ho tenuto William in braccio per la prima volta, ho guardato Louis negli occhi e, anche se William era ricoperto di corde e tubi, Louis lo guardava in un modo in cui avrei voluto che mio padre guardasse me, sapevo che sarebbe stato un padre e un marito fantastico. E ora devo ricominciare tutto da capo. Devo trovare una persona così, ma non sono sicuro che ci riuscirò, persone come Louis entrano solo una volta nella vita"

"Sono sicuro che troverai la tua strada" dice Niall.

Continuo a impacchettare le mie cose, non mi sarei mai aspettato che sarebbe stato così. Non mi sarei mai aspettato che la mia famiglia andasse in pezzi in questo modo.

Louis ha passato la notte da Liam, mi ha detto che lo stava facendo per schiarirsi le idee, ma ho capito che voleva solo piangere e sfogarsi con il suo migliore amico.

LOUIS

"Sto impazzendo, sto davvero cercando di non farlo ma sto impazzendo, voglio solo svegliarmi da qualsiasi cosa sia" dico a Liam, piangendo e tremando.

"Senti, sono sicuro che voi due potete sistemare tutto, prima o poi tornerete insieme, non si trova un amore come il vostro per strada. Non si possono fingere i propri sentimenti, per quanto ti sforzi" dice Liam.

"Sto perdendo la testa, devo ricominciare la mia vita, in pratica, la mia vita pianificata in precedenza, anime gemelle che invecchiano insieme. È tutto finito"

"Se siete anime gemelle allora finirete per tornare insieme, devi credermi!"

Niall entra dalla porta e si siede con noi sul divano.

"Senti, Lou, di una cosa sono sicuro: voi due tornerete insieme"

"E se due persone sono anime gemelle ma non sono destinate a stare insieme?"

N/A:

Eccomi qui con l'ultimo capitolo di questo primo libro!

Ho voluto aspettare a pubblicare gli ultimi due perchè volevo pubblicarli insieme, ma soprattutto perchè stavo aspettando una riposta dall'autrice.

Ebben sì, questa volta, dopo averla cercata in ogni singolo profilo social e averle scritto in ognuno di questi, non ho dovuto aspettare un anno per la sua risposta haha. 

Eccomi qui per dirvi che da lunedì 19 dicembre inizierò a pubblicare i capitoli del secondo libro, "Meet Me in Halfway". Gli aggiornamenti saranno il lunedì, il mercoledì, e la domenica.

Ci vediamo presto,

Sara Xx