La Più Giovane - TEEN WOLF - TRADUZIONE

--CAPITOLO 23--

3° Punto di vista

Allison stava tornando a casa sua mentre Kylie dormiva profondamente nella parte posteriore, la pioggia e l'illuminazione ricordava ad Allison quello che aveva visto prima, le immagini la  perseguitavano la mente e il fatto che avesse appreso che Kylie era una di quelle.. cose, non le dava fastidio, voleva ancora bene alla bambina, ma provava rabbia verso la cosa che l'aveva morsa, Kate aveva mostrato ad entrambi com'era veramente un lupo mannaro

Kate ha acceso il quadrante della macchina elettrica

<<cosa stai facendo? lo ucciderai?>> chiese Allison

<<Oh andiamo, non essere etico con me adesso>> disse Kate con voce divertita

Scioccò ancora Derek, facendolo urlare di dolore, Kylie lo guardò con gli occhi spalancati, ma Derek, capendo cosa stesse pensando, le lanciò uno sguardo che intendeva "comportati come se non mi conoscessi"

<<che cos'è lui?>> chiese Allison

<<Un mutaforma, un lupo mannaro>> disse Kate ridendo <<per me è solo un altro stupido animale, l'esatto contrario della giovanissima bambina che abbiamo qui>> ha detto guardando Kylie

gli occhi di Allison si spalancarono e guardò la bambina di tre anni tra le sue braccia

<<Kylie è una di loro?>>

<<Si, ma come ho spiegato, la addestrerò a essere come noi, non sarà uno di quegli animali>> Kate ha spiegato

Kate ha scoccato di nuovo Derek 

<<vieni qui>> Kate ha fatto cenno ad Allison e Kylie di avvicinarsi <<vedi questi qui? sono canini, e noti anche le zanne? servono per  lacerare la carne>>

<<questo è uno scherzo per te?>> disse l'adolescente, alzando gli occhi

<<Tesoro, ci sono lupi mannari che corrono in giro per il mondo, tutto è uno scherzo per me, in quale altro modo pensi che rimango sana di mente?>>

Allison si limitò a scuotere le tasta e sembrò aggrapparsi a Kylie un po' più forte come se la stesse proteggendo

<<quindi.. è stato lui al liceo e tutti gli altri attacchi di animali?>> lei chiese

<<in realtà ce ne sono quattro: Kylie, lei è il cucciolo che è fondamentalmente un cucciolo di lupo mannaro, un altro più giovane chiamato Beta, e poi c'è l'Alfa, l'Alfa è il capobranco, più grande, più forte, più cattivo, quelli sono i veri figli di->> 

<<Linguaggio!>> Kylie ha interrotto Kate

Kate si fermò e guardò la bambina sorridendo dolcemente

<<Scusa tesoro>> disse e condusse le ragazze fuori dalla stanza

Tornata in macchina, Allison era così assorta nei suoi pensieri che non si era accorta che stava superando il limite di velocità, è stata riportata nella realtà quando ha sentito le sirene della polizia

<<Oh Dio, non ora>> lei sussurrò

Anche se ha sussurrato, Kylie l'ha sentito con il suo udito soprannaturale e si è svegliata

<<Allison?>> disse con voce assonata, strofinandosi gli occhi

gli occhi di Allison andarono allo specchietto e vide Kylie

<<va tutto bene, Kylie, non preoccuparti>>

Kate chiuse le grandi porte di metallo

<<quando me l'avrebbero detto?>> chiese Allison