La Più Giovane - TEEN WOLF - TRADUZIONE

--CAPITOLO 7--

3° Punto di vista

<<sei un terribile giocatore a bowling!>> esclamò Stiles

<<Ecco così! sono un tale idiota!>> Scott ha risposto

<<Dio, è stato come guardare un incidente d'auto, voglio dire, prima lo trasformano in questo appuntamento di gruppo, poi arriva quella frase...>>

<<uscire>> Scott interruppe Stiles

<<non esci ragazze sexy, ok, è come la morte, una volta che inizi a ucire, nasce qualcosa con il migliore amico gay, tu e Danny puoi iniziare ad uscire>> disse Stiles

Kylie si fermò e fece il broncio costringendo suo fratello a prenderla

<<non sono sexy?>> ha chiesto, pronunciando male "non"

Stiles si voltò verso di lei, Scott mentre sorride al suo migliore amico

<<sei carina, non è la stessa cosa>> ha risposto

Kylie incrociò le braccia sul petto

<<beh, Lydia ha detto, sono sexy>> lei disse

<<beh, tutto avrai il tempo del modno per essere sexy quando sarai più grande>> si fermò a pensare <<in realtà, sai una cosa? non essere sexy, se sei sexy, significa che i ragazzi vorrano uscire con te e nessun ragazzo è o sarà autorizzato a uscire con te finchè sono vivo>> divagò e Scott annuì in accordo

Kylie ha continuato a fare il broncio

<<cosa sta succedendo? o ucciso un ragazzo o non l'ho fatto>> disse Scott, tornando al primo argomento

<<non credo che piaccio molto a Danny>> disse Stiles, senza ascoltare Scott

<<ho chiesto a Allison un appuntamento e ora stiamo "uscendo">> Scott continuato, frustato

<<non sono attraente per i ragazzi gay?>> Stiles non chiese a nessuno in particolare

Kylie smise di fare il broncio e ricominciò a ridacchiare

<<finalmente sono in rpima linea e il capitano della squadra vuole distruggere, e ora->> Scott si fermò e controllò l'ora <<ecco, sono in ritardo per il lavoro>>

poi è decollato con Kylie verso la sua bici

<<Aspetta! Scott! non... sono attraente per un ragazzo gay... non hai risposto alla mia domanda>> Stiles sospirò

--

Dopo il lavoro e il tentativo di orendere in prestito l'auto per domani sera, cosa che ovviamente non ha funzionato, Scott e Kylie si sono recati da Derek

<<so che puoi sentirmi, ho bisogno del tuo aiuto>> disse Scott

Derek è uscito di casa e Scott si è unito a lui sotto il portico mentre Kylie stava passeggiando tra gli alberi, Derek la teneva d'occhio mentre lui e Scott parlavano

<<Okay, so che è stata colpa mia se sei stato fatto prigioniero e in pratica abbiamo detto ia cacciatori che eri qui...inoltre non so aver sia successo, ma penso di qualcosa la notte scorsa ho sognato qualcuno, ma qualcun' altro si è fatto male e si scopre che questa parte del sogno potrebbe essere realmente accaduta>> ha spiegato Scott

Kere tenne gli occhi su Kylie che cercava di catturare una farfalla

<<pensi di aver aggredito l'autista>> ha affermato

<<hai visto cosa ho fatto ieri sera?!>> esclamò Scott

gli occhi di Derek si posarono su Scott

<<no>>

<<allora puoi almeno dirmi la verita? farò...farò del maschio a qualcuno?>> chiese Scott

Kylie finalmente corse verso i due ragazzi perché pioveva un po' troppo ed era fradicia

<<tu, si, tua sorella, questa è un'altra storia>> disse Derek, togliendosi la giacca di pelle e mettendola intorno a un piccolo corpo di Kylie

<<grazie>> Kylie sussurrava per il freddo

da piccola licantropo, non era protetta dal freddo

<<potrei uccidere qualcuno?>> chiese Scott

<<si>> Derek ha risposto

<<ucciderò qualcuno?>>

<<probabilmente>>

Kylie mosse le gambe, a disagio per la situazione, Scott scosse la testa e si appoggio a una colonna

<<senti, posso mostrarti come ricordare, posso aiutarti a controllare il lupo che c'è in te, anche con la luna piena, ma non sarà gratis>> ha detto Derek

<<cosa vuoi?>> chiese Scott, ovviamente stanco di tutto questo

Kylie andò da lui e gli abbracciò le gambe

<<lo scoprirai, ma per ora ti darò quello che vuoi, torna sull'autobus, entra, guardalo, sentilo , usa i tuoi sensi, vista, olfatto, tatto, lascia che ricordino per te>> Derek ha spiegato 

<<tutto qui?>> chiese Scott

<<vuoi sapere cosa è successo?>> chiese Derek

Scott lo fissò

<<voglio solo sapere se gli ho fatto male>> disse Scott

<<No, non è vero, vuoi sapere se le farai del male>> ha detto Derek

Scott distolse lo sguardo per un secondo prima di prendere in braccio sua sorella, che ancora la giaccia di aveva Derek, e andarsene

<<Scott>>

Scott si voltò verso Derek

<<non portare Kylie con te sta sera>> ha detto Derek

Scott annuì e si allontanò, mentre Kylie salutava con la mano Derek

-- -- -- --

E comunque Kylie è della Generazione Z, questo è il motivo per cui è così cool

eee *parte una musica epica* entra Kylie indossando degli occhiali da sole e la giaccia di pelle di Derek sulle spalle
* dun dun dun dun, pussi time, pussi clean, pussi fresh*

-GGMSA-