La Più Giovane - TEEN WOLF - TRADUZIONE

--CAPITOLO 10--

3° Punto di vista

Kate si fermòdavanti al bosco, prese Kylie e un grande borsone nero e camminò, posò Kylie e guardò la bambina che sembrava completamente a posto, mentre camminava in un bosco, camminarono più in profondità che potevano finchè Kate non pensò che fosse abbanstanza lontano, posò la borsa contro un albero e tirò fuori un libro, Beh era più un diario, ma per una bambina di tre anni, u diario e un libro sono la stessa cosa

<<vieni qui>> Kate le fece cenno di avvicinarsi

Kylie corse da lei, KAte la prese in braccio e si sedette contro un albero, aprì il libro in gremboa Kylie e si fermò su una pagina che mostrava un lupo mannaro dai lineamenti molto umani

<<dimmi, cosa vedi?>> ha chiesto alla bambina di tre anni

Kylie osservò la foto, inclinando la testa

<<Un lupo>> ha affermato

Kate ridacchiò e scosse la testa

<<No, un lupo mannaro>> Kate ha corretto

<<Oh! come me allora?>> chiese Kylie gioiosa

<<No, no, di certo no, sei ancora un cucciolo, il che significa che c'è ancora molto tempo per insegnarti a fare la cosa giusta, ed è quello che farò io, i lupi mannari sono cattivi, fanno del male alle persone innocenti per divertimento, tu non faresti del male alle persone innocenti  per divertimento, giusto?>> le chiese Kate

Kylie scosse la testa facendo ridere Kate 

<<bene, per farti un esempio, il lupi mannari sono come i mostri che si nascondono sotto il tuo letto di notte, non ti piacciono quelli vero? spaventano le persone e feriscono>> ha spiegato Kate

Kylie ci pensò un po' 

<<ma sono tutti cattivi?>> lei chiese

Kate si morse il labbro

<<No, alcuni sono buoni, ma è davvero estremamente raro trovarli, così raro che non ne ho mai visto uno>>

"non deve aver mai visto Derek e Scott, perché sono bravi"  pensò Kylie

<<ora dimmi, cosa fai quando vedi un mostro, che sia quello sotto il tuo letto o qualsiasi altro che incontri?>> chiese Kate

Kylie girò la testa verso la cacciatrice Argent

<<vai a dirlo a un adulto?>> lei rispose

<<No, e se stessero cercando di fare del male a tua madre? o a tuo fratello?>> lei chiese

Kylie si sforzò davvero di pensare a qualcosa, ma non riuscì a trovare nulla, quindi ha alzato le spalle, Kate sorrise compiaciuta e appoggiò la testa vicino all'orecchio di Kylie

<<Li uccidi tu>>

--

Kate e Kylie sono tornate quando fuori era buio, sono arrivati e hanno visto Chris Argent che cercava di cacciare Scott dalla loro casa, Kate prese Kylie e si avvicinò a loro

<<Oh andiamo, Chris, davvero? stavano pomiciando in garage, non stavano girando un porno amatoriale, Kylie dimentica che l'ho detto, ok?>> Kate disse e Kylie annuì <<ora tu, con quelli adorabili occhi marroni, lascia cadere la bici ed entra, tu e tua sorella rimarrete a cena>>

poi entrò, Kylie ancora tra le sue braccia seguita da Allison, i due ragazzi li seguirono e Scott andò a prendere sua sorella, ma sei si aggrappò al collo di Kate