Naruto: El juego de la vida (Traducción)

Capitulo 13

Descargo de responsabilidad: no soy dueño ni de Naruto ni de The Gamer.

"¡Sakura Chan!" - Habla regular

' ¡Baka! ' - Pensamientos

:Shannaro!: - Sakura interior

[Anuncio de misión] - Habilidad de jugador/Notificación

Capítulo 13: Los campos vencen a la montaña

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al día siguiente, temprano en la mañana

Habitación de Tenten, Residencia Higurashi

Higurashi Tenten bostezó mientras se levantaba de la cama y se dirigía al baño. Ella fue la única que lo usó, ya que sus padres tenían un baño. Mientras realizaba sus abluciones diarias en piloto automático, su mente divagaba, especialmente enfocándose en el día anterior.

Por primera vez, había estado en serio peligro dentro de los muros de Konoha. No solo eso, ella le había dado una paliza a al menos uno de ellos, junto con su nuevo amigo, Uzumaki Naruto.

Ella se mordió el labio. Naruto era un estudiante de la Academia, pero eso aún significaba que era un civil. No había tenido que dar un paso al frente para luchar junto a ella, pero lo había hecho. Él la había sorprendido, en realidad, con la cantidad de ninjutsu que conocía. Tres Doton y un Fūton eran una cantidad increíble para que un genin de nivel medio supiera, ¡no importa un estudiante de la Academia!

Y, sin embargo , solo conozco a los Tres de la Academia. ', pensó con amargura mientras regresaba a su habitación. Cierto, le gustaban las armas, ¡pero eso no significaba que no quisiera aprender ninjutsu! Estaba realmente descontenta con Gai-sensei y lo presionaría para que al menos le consiguiera un tutor de ninjutsu.

Neji, la kunoichi de cabello moño sabía, desdeñaba el uso de cualquier cosa que no fuera el ninjutsu y el taijutsu creado y utilizado por el Clan Hyūga y, a regañadientes, por los Tres de la Academia. Cualquier otra cosa era 'no apta para el uso de un miembro del Clan Hyūga' en sus propias palabras.

Lee, literalmente, no pudo moldear suficiente chakra para las técnicas de chakra externo. Reforzando la durabilidad de su cuerpo con chakra, sí. Mejorando su fuerza con chakra, sí. Cualquier ninjutsu o genjutsu real, no. No era su culpa, pero era un hecho irrevocable que le era imposible. Incluso el jutsu de práctica de rango F estaba tan lejos de él que ni siquiera era divertido.

Podía ver por qué Gai-sensei se había centrado tanto en Lee; el pobre chico (sin juego de palabras) había necesitado un gran impulso moral, así como habilidades para igualar a otros shinobi sin usar ninjutsu, pero podía decir que aprender a no usar ninjutsu después de poco menos de dos años era demasiado.

Descartando sus pensamientos por el momento, Tenten se cambió a su atuendo habitual de kunoichi y se arregló los moños antes de bajar las escaleras para desayunar. Su Kaa-san estaba en la estufa, preparando el desayuno, mientras que su Otou-san estaba sentada en la mesa leyendo un periódico. Muy doméstico.

"¿Y por qué no estás en la forja, Otou-san?" Tenten preguntó maliciosamente: "Todavía tienes que terminar el kodachi de Naruto. Sin mencionar mi espada".

Tatsuhiko se estremeció levemente. "Estaba esperando a que bajaras, querida".

Su hija simplemente levantó una ceja hacia él, dándole una mirada de 'sí, claro'.