Naruto: El juego de la vida (Traducción)

Capitulo 14

Descargo de responsabilidad: no soy dueño ni de Naruto ni de The Gamer.

"¡Sakura Chan!" - Habla regular

' ¡Baka! ' - Pensamientos

:Shannaro!: - Sakura interior

[Anuncio de misión] - Habilidad de jugador/Notificación

Capítulo 14: 14 contra 1

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El día siguiente

Círculo de combate de Taijutsu, Academia Ninja de Konohagakure

Naruto se apartó del camino del puño entrante, se abalanzó cerca de su oponente y clavó un codazo directamente en el plexo solar de Shino, haciéndolo retroceder con un gruñido y un resoplido.

"Maldita sea Shino. Eres duro". El chico rubio dijo apreciativamente.

"Gracias, Uzumaki-san". El Heredero Aburame dijo en un tono monótono: "Eres más fuerte de lo que pareces. Tendré que esforzarme más".

"¡Tráelo!" Naruto sonrió. Shino era un buen tipo, totalmente tranquilo y sin prejuicios. Sin embargo, le vendría bien un poco de ayuda para modular su voz.

Esta fue la primera vez que Naruto se enfrentó al taijutsu estilo Kamakiri ( mantis religiosa ) de Shino y su familia. Como los Aburame eran principalmente combatientes de rango medio, era un estilo defensivo que se basaba en golpes de precisión y explotaba la debilidad en el estilo del enemigo para asestar golpes en momentos críticos del combate. Era diferente tanto del estilo Hakage como del estilo que usaba Sasuke-teme, ya que ambos eran estilos neutrales u ofensivos.

El combate continuó durante unos minutos antes de que Naruto pateara las piernas de Shino debajo de él y colocara un talón en su garganta, lo que le permitiría aplastarla y dejar que el chico se asfixiara si se tratara de una verdadera pelea.

"¡Cesar!" Iruka-sensei declaró: "¡El ganador es Uzumaki Naruto! Felicitaciones".

"¡Yatta-dattebayo!" Naruto sonrió antes de quitar el pie del cuello de Shino y extender una mano para ayudarlo a levantarse. El Heredero Aburame lo agarró y se levantó antes de que tanto él como Naruto hicieran el Signo de la Reconciliación.

"Tus habilidades han hecho una mejora determinable, Uzumaki-san". Shino dijo: "Tendré que mejorar mi entrenamiento para compensar".

"Deseando ver los resultados". El huérfano rubio sonrió.

Cuando ambos salieron del círculo de combate, Naruto cerró subrepticiamente la ventana que había aparecido.

[¡Felicidades!]

¡La misión [Atrapa la mosca] ha sido completada!

¡Has derrotado con éxito a Aburame Shino en un combate de entrenamiento!

Recompensa de misión: +500 EXP, +200 Reputación con Aburame Shino, +1000 Ryo.

Recompensa adicional: Primera victoria en combate: [ Taijutsu estilo Hakage avanzado] Libro de habilidades.

La última parte agrió un poco el humor de Naruto. La única razón por la que esta era su primera victoria en un combate era que siempre se había enfrentado a Sasuke-teme antes de ahora. Por mucho que le molestara a Naruto admitirlo, el Uchiha era mucho más hábil en Taijutsu que él. Peor aún, Sasuke estaba usando lo que tenía que ser un estilo Clan Taijutsu en lugar del estilo electrónico Hakag , por lo que sus bonos de fuerza, dureza y destreza probablemente serían más altos que los suyos.