Naruto: El juego de la vida (Traducción)

Capitulo 16

Descargo de responsabilidad: no soy dueño ni de Naruto ni de The Gamer.

"¡Sakura Chan!" - Habla regular

' ¡Baka! ' - Pensamientos

:Shannaro!: - Sakura interior

[Anuncio de misión] - Habilidad de jugador/Notificación

Beta por BigCC

Capítulo 16: Berserk Zorro Ardilla: Secreto Revelado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inicio

Tenten saltó cuando la mano de su madre aterrizó en su hombro. Había estado distraída mientras pulía un kunai y no la había oído acercarse. "¡Okaa-san!"

"Lo siento, querido." El tendero sonrió. Estaba empezando a sentirse un poco preocupada por su hija. La chica había estado puliendo distraídamente el mismo kunai durante la última hora mientras miraba al vacío. "¿Pasa algo, Tenten?"

La chica de cabello moño parpadeó antes de mirar hacia otro lado, con un sonrojo en su rostro. "Um... ¿podrías decirlo?"

"Considerando cómo has estado puliendo el mismo kunai durante la última hora, creo que incluso tu padre podría darse cuenta". Dijo Kanae secamente, haciendo que su hija se sonrojara aún más por la vergüenza.

"Es... Fui a entregar la última parte del Storm Suit a Naruto ayer". Tenten bajó el kunai, que había sido pulido hasta el punto de que el metal se había desgastado y casi roto, y recogió otro mientras hablaba, sus ojos no dejaban el metal.

"Sí, Tatsuhiko dijo que te había enviado para actuar como repartidora". La mujer mayor asintió. "¿Paso algo?"

"Él... Naruto me llamó 'Ten-chan' por accidente... y se sonrojó". La aspirante a Maestra de Armas admitió. "Yo... también me sonrojé un poco. Fue... agradable".

Kanae tuvo que reprimir una sonrisa ante eso. Era obvio que Tenten se estaba encariñando con el Kyūbi Jinchūriki y que él también se estaba encariñando con ella. No había estado contenta con que Neji fuera el centro de los afectos de su hija. Por sus propias interacciones con el joven prodigio Hyūga, el chico parecía bastante... ensimismado, lo que nunca era bueno en una relación.

"Ah, volver a ser joven..." suspiró.

"¡Okaa-san!" Tenten se quejó.

"Ahora Ten-chan , no es la primera vez que alguien te llama así". Kanae dijo con una pequeña sonrisa. "¿Toda esta vergüenza de que te llame un chico o es porque te llamó sin tu permiso?"

La genin kunoichi se sonrojó de nuevo. "... ¿Algo así como ambas cosas? Es el primer chico en mi rango de edad que me trata como un shinobi serio y como un amigo sin menospreciarme. Incluso Lee lo hace de una manera extraña cuando no puedo seguir su ritmo y el de Gai. sesiones de entrenamiento. Naruto simplemente... no lo hace".

Era lo suficientemente honesta consigo misma como para admitir que era, sin lugar a dudas, el miembro más débil del Equipo Gai. Si bien era lo suficientemente hábil con las armas cuerpo a cuerpo, su especialidad siempre había sido el combate a distancia, lo que la dejaba vulnerable a los dos especialistas en taijutsu que tenía como compañeros de equipo. Tanto Neji como Lee tenían al menos el nivel de Jonin en lo que respecta a sus estilos particulares de taijutsu, pero en su mejor momento, solo se ponía a sí misma en el nivel medio de Chunin con su propio estilo de lucha, e incluso entonces el Sōkō-Ken era relativamente débil en comparación con Gōken y Jūken .