Yagyaseni Draupadi

Peace before the storm

It had been a few days since they had returned. And draupadi had been quite irritated by this family. The kauravs and Pandavs fight almost anytime as long as nidra devi is not clouding their senses and even then she believes that they dream of each other. It's like they couldn't digest their food without fighting. And now her husband is too busy with the case of the assassin. When they were away pandavs found a new one almost every day but when the news of their returning came, they all flew away in such a way that many would have thought their existence as hallucination. Their goal was some either to kill mata kunti or kill urself if u get caught. By killing mata kunti they want to either make pandavas weak or perhaps they have another goal? But if the first one is correct then staying together for a long time is not one of the good ideas. Lost in her thoughts draupadi was practicing Archery and then suddenly she saw another arrow that was not her own shooted to pierce her arrow that had pierced the aim on the tree. But before it could pierce the arrow , she pierced it with her own. She looked back and a smile came to her face as she realised who the man was.........

Yuyutsu- pranipaat bhabishree. Aap swast toh hai na?
(Are u fine?)

Draupadi- pranipaat Anuj. Meri liye chintit mat ho. Aapna dhyan rakho ,dekho kitne Patle ho gye ho? Yudh se abhi aye ho bisram karo.
(Don't be worried about me. Care about yourselves, see how thin u have become. Now only u came from war, go and rest.)

Yuyutsu- mera dhyaan rakhne toh meri mata samman bhabi hai aur baat rahe bhojan ki toh bhabishree aaj mujhe apke hath ka swadist bhojan karna hai.
(My mother like sister is there to take care me and about food, I want to eat food made by u.)

Draupadi- chinta mat karo putr, aaj sab kuch tumhara maan pasand hi bana hai. Aur mene swayam banaya hai.
(Don't worry. I have made all ur favourite only.)

Yuyutsu- aaj dekhna bhrata arjun ki irsha. Jal jal ke rakh ho jayenge. Wese bhabhishree bhrata duryodhan, bhrata Dushahasan, karn our gandhar raj ke bina har jagah kitni shant lag rhi hai.
(See how jealous, brother arjun will be. Btw doesn't this place seem more peaceful without duryodhan Dushahasan, karn and gandhar raj?)

Draupadi- yeh tufaan ki pehle ki shaanti hai. Yeh sab gandhar sirf mamashree yah unke putron se milne nhi gye.
(It's the peace before the storm. They have not gone gandhar only to visit them.)

Yuyutsu- bhrata arjun ja rhe hain wahan. kuch shabut mil jaye bs....
(Brother arjun is going there. Hope he gets some proof.)

Draupadi- chahe adharmi mein jitna bhi dimag ho woh hamesha koi na koi shabut jaroor chodta hai aur hame usse jald hi dhundna hoga.
(No matter how intelligent, the guilty always leaves a proof behind.)

Yuyutsu- aap shi keh rhi hain bhabishree. Wese bhabhishree kya aap meri ek shayata kar skti hain?
(You are right sister in law. Btw can u help me?)

Draupadi- kesi shayata, devar ji?
(What help, brother in law?)

Yuyutsu- kya aap bhrata arjun ko mana skti hain ki mein bhi unke saath jaun? Jabse mata ko maarne ki kosis ki gyi hai hai tabse mera khoon khol raha hai lekin kuch kar nhi paya mein.
(Can u make brother arjun allow me to go with him I also want to find out who caused pain to mata kunti but could do nothing till now.)

Draupadi- avashya! Mein aaj hi Arya se baat kar lungi. Lekin.....
(Alright. Today only I will talk with him.)

Yuyutsu- lekin kya bhabishree.
(But what sister in law?)

Draupadi- pta nhi kyun mujhe lg rha hai ki jo dikh rha hai yah phir jo hame lg rha hai woh galat hai.
( I don't why but what we are seeing and thinking is not correct.)