You Are My Enemy

The First Strom.

Bu hikayenin sorunları Porchay o gün eve geldiğinde başladı. Büyük aileyle otelde yaşamaya karar verdikten bir hafta sonra Porchay, Porsche'nin sesi bir koridorda yankılandığında sessizce odalara göz gezdiriyordu.

"Benimle dalga mı geçiyorsun Kinn?" Chay'in gözleri büyüdü. Bırak orada olmayı, kardeşinin çığlık atmasını bile beklemiyordu. Bir kapı çarptığını duydu, Kinn'in ofisiydi ve ağabeyi koridorun sonunda belirdi, doğruca Chay'e koştu ve elini tuttu.

"Hia?! Hia nereye gidiyoruz....gidiyoruz...?? Bir saniye!"

Porsche onu alt kattaki resepsiyon odasına sürükledi, çok kızgın görünüyordu. Hızlı bir hareketle bir pencere açtı ve içini çekmeden önce en az iki sigara içti. "Pete... o lanet olası Vegas'taki yeni krizden sonra ailesinin önce geldiğine karar verdi ve en iyi arkadaşım olarak gördüğüm adam aslında bana güvenmiyor! Bana buraya geri gelmemi söylüyor." Chay kaşlarını çattı, bir gülümsemeyle onu yatıştırmayı umarak kardeşinin omzunu sıvazladı.

"Hadi ama bir şey yok, bu hale gelmene gerek yok, çok titriyorsun..." Chay, Porsche'nin elinden üçüncü bir sigara çıkardı ve dışarı fırlattı.

"Chay..." Porsche içini çekerek kollarını kavuşturdu ve sırtını pencereye yaslayarak rüzgarın onu biraz sakinleştirmesine izin verdi. "Korn, Vegas'la olan işimize müdahale etti, bu onun yeni bir bunama evresine girmesine neden oldu ve Pete beni suçluyor..."

"Bu senin hatan değil." Porchay güvence verdi. "Ben Khun Korn..."

"Biliyorum, ona daha önce de söylediğim buydu ama..." Chay derin bir nefes aldı. Çıkışa doğru baktı. Porsche'nin artık istediği gibi gitmekte özgür olmayacağını çok iyi biliyordu. Kinn'in sabrının sınırları vardı. "Anlamıyorum, madem P'Pete ile kavga ettin, neden az önce P'Kinn'e bağırdın?"

Porsche'nin gözlerinde yine öfke belirdi ve pencereden manzarayı hayranlıkla izlemek için arkasını döndü. Patlamamak için biraz meditasyon yapıyor gibiydi. Şu anda Porsche daha olgun olmaya çabalıyordu...Zorlukla.

"Sorun o, babasının kanlı sorun olduğunu görmeyi reddediyor. Kendi yalanlarımızı uydurduğumuzu ve inandığımızı söylüyor ama Macau'nun yalan söylemediğini biliyoruz..."

Chay'in yüzündeki acı, ona sarılan Porsche'yi durdurdu. "Özür dilerim Chay."

"Mühim değil."

"Kısacası," diye devam etti Porsche, "babasından özür dilememi ve onunla yaşamam için geri dönmemi istiyor. Başka seçeneğim olmadığını söylüyor... Ben mi? Hayatımı kimsenin dikte etmesine izin vermeyeceğim, değil. Kinn bile." Porchay kardeşinin sırtını okşadı, oldukça büyük bir iç çatışma yaşadığını biliyordu. Kendi duygularıyla savaşıyordu. Şiddetli bir fırtına sırasında bir dalga selinde yüzmek gibiydi. Chay, kardeşinin boğulmamasını umdu, onun hia'sı ve Kimhan'ın cankurtaran halatı olamazdı. "P'Kinn anlayışlı, genellikle sana her şeyi veriyor, belki biraz daha konuşursan..."

"Zaten denedim." !" Porchay onu teselli etmek için elini kardeşinin yanağına koydu. Sonra içini çekti. "Bak, kendini onun yerine koy, bir gün P'Kinn'in sana kötü olduğumu, her filmdeki büyük kötü adam olduğumu, benim, hayatın boyunca tanıdığın küçük kardeşin olduğunu söylediğini hayal et. inan P'Kinn'e kızmaz mısın?"

Porsche sessiz kaldı, düşüncelerine dalmış gibi görünüyordu. Sonunda başını eğdi. Sonra Porsche, gözlerini devirip küçük kardeşinin saçlarını karıştırmadan önce biraz gülümsedi. "Sana böyle konuşmayı kim öğretti, ha? Seni aptal..."

"Tankhun.." Porchay itiraf etti ve kardeşiyle birlikte güldü. "İddia ettiği kadar deli değil... Rol yapıyor. Rol yapıyor. Buradaki hepimiz gibi. Ancak sözlerinden, bazen bir durum hakkında başkalarını hesaba katmadan çok önyargılı olduğumuzu anladım. Kendinizi başkalarının yerine koymayı bilmelisiniz. Pol, sözde aç olduğu için peynirini çaldığında Arm'a böyle demişti..."

"Ah..bekle ne?" Porsche tekrar gülmemek için dilini ısırdı. Bir gün bu salağın sözlerinin mantıklı olacağını kim düşünebilirdi? Porchay, kardeşini küçük bir kafeye sürükledi, resepsiyonda iki kahve istedi ve tabii ki Kimhan'ın ortağı sayıldığı için ödeme yapmasına gerek kalmadı. ''Al, iç şunu. Kahve her zaman sigaradan daha iyidir."

"Teşekkürler." Porsche kahvesini bir saniyede bitirdi ve Porchay şaşkın şaşkın ona baktı. Porsche'nin oldukça çalkantılı bir insan olduğunu biliyordu ama durum daha ciddi yönlere gidiyordu. Özellikle de Kamol ve arkasındaki iki kişiyi korumak için asansör kapıları açıldığında.

"Khun Porsche, Khun Porchay. Sizden bizi takip etmenizi isteyebilir miyim?"

"Ne istiyorsun piç?" Porsche tısladı ve hemen gerilip Chay'in elini tuttu. Kamol tek kaşını kaldırdı, boğazını temizledi ve sert bir sesle: "Khun Korn seni sordu. Hayır cevabını kabul edeceğini sanmıyorum. Şimdi lütfen beni takip eder misin...?"

"...Ya reddedersek?" havlayan Porsche. Kamol soğuk soğuk Porchay'e baktı ve kollarını kavuşturdu. Chay ona şaşkınlıkla baktı ve Porsche ile birlikte ayağa kalktı, ancak Porsche onun önüne geçerek görüşünü engelledi.

"Um...Khun Korn senin böyle olacağın konusunda beni uyardı. İzin verirseniz, size sözleşmeyi hatırlatmalıyım, Khun Porchay. Burada olman, bu tür bir durumda yardım etmeyi kabul ettiğin anlamına geliyor..."

Kamol çok ciddiydi ve ses tonu kararlıydı. Chay dişlerini gıcırdattı, o lanet kontrat. Evet, dengeyi korumaya çalışması gerekiyordu ama Porsche kendi iradesi olan bir insandı.

"Kardeşime ne yapacağını söyleme." Porchay yavaşça Porsche'nin etrafından dolaştı, ona gülümsedi ve ihtiyatlı bir hareketle çenesiyle kapıyı işaret etti. "Hia, önce onu görmeye gidebilirim ve sen orada bekle..."

Ancak Porsche, küçük kardeşinin oyununu hemen anladı, onu bileğinden yakaladı ve arkasına ittikten sonra resepsiyon odasının ortasında silahını çekerek sivillerin bağırmasına neden oldu ve Kamol'u işaret etti. "İleri bir adım atarsan seni vururum. Orospu çocuğu."

.....

Orijinali @Kam2Kimchay aittir.