Porsche o sabah küçük kardeşini almaya gelmiş ve onu en büyük sürpriz ile Kim'le aynı otele götürmüştü...
Bütün zengin insanlar gerçekten bu binada mı yaşıyordu? Vay be çok para boşa gitti.
"Çok üzgünüm.." dedi Porsche sudan çıkarken, bonesini çıkardı ve elini sıcak kahverengi saçlarından geçirdi. Porchay somurtkan bir suratla ağabeyine baktı, hayatında hiçbir şey yolunda gitmiyordu, taciz edilmeden öncekinden bile daha kötüydü: Macau ailesinin bebeğiyle çok meşguldü, Kim... ortadan kaybolmuştu, Porsche çalışıyordu. yozlaşmış bir zenginin koruması... Chay çıkış kapısına bakmadan önce ayağını yere vurdu... O lanet olası havuzdan kaçmak, eve gidip uyumak istiyordu.
"Dinle..." Porsche elini uzattı ve küçük kardeşinin elini tuttu...
"...Hayal kırıklığına uğradığını ve kızgın olduğunu biliyorum...Ama ben...Kinn ve seni önemsiyorum. Siz ikiniz benim için önemlisiniz, söz veriyorum. Kinn'i koruyabileceğimi düşünüyorum...Ben de istiyorum...Ve kendimi tehlikeye atmayacağıma söz veriyorum çünkü ben de her zaman yanında olacağım. İkinizi de korumama izin verir misiniz?"
Chay aşağı baktı, kardeşinin samimiyetini hissetti, bu yüzden çömeldi ve Porsche ona sarıldı. Islak göğsüne rağmen ona sımsıkı sarıldı ama Porchay tepki vermedi... Derin düşüncelere dalmıştı... Kimhan ortadan kaybolmuştu... Hemen ardından... Onunla yattıktan sonra... Ve Khun Korn o kelimeyi söylemişti. Ona musallat oldu << bir oyuncak >>.
"Burada benimle kalabilirsin." Porsche aniden ona yalvardı, kalktı ve kardeşini üst kata, küçük beyaz bir odaya götürdü, orada iki yatak vardı.
"İlk başta meslektaşım Pete'le birlikteydim ama bu küçük piç birini buldu ve kendi küçük ailesi var... Yani burada yaşayabiliriz, patronum izin veriyor."
Chay tamamen yokmuş gibi omuz silkti. Kardeşiyle tartışmak istemiyordu, bu yüzden cevap vermedi. Porsche koşarak duşa girdi, ardından çok şık siyah bir takım elbiseyle odadan çıktı ve yatakta bekleyen küçük kardeşine göz kırptı: "Kinn'i görmem gerekiyor ama istersen oturma odasına gidebilirsin, sol tarafta, koridorun sonunda. Hemen döneceğim."
Porsche, Chay'in yanağını öptü, gülümsemesi o kadar sıcaktı ki küçük kardeşi biraz rahatladı, bu durumu garip buldu... Kimhan bir kat aşağıdaydı ama yine de zengin ve gizemli kıdemlisi, kardeşinin yeni çocuğuyla aynı otelde nasıl yaşıyordu? Patron...? P'Kim kimdi? P'Wik olduğu gerçeğini zaten saklamıştı... ve şimdi ne olacak?
Yorgun genç çocuk içini çekti, telefonunu yatağa fırlattı ve avizelerle aydınlatılmış uzun bir koridor boyunca yürüdü.
"Sen kimsin?" diye sordu bir gardiyan.
"..Merhaba...Ben Porchay Kittisawasd." dedi, biraz çekinerek reverans yaptı ama adam başını salladı ve onu büyük bir oturma odasına götürdü.
Odanın arkasında iki gardiyan ve garip bir kıyafet giyen bir adam satranç oynuyordu. Adam güneş gözlüklerini çıkardı ve bakışları hemen Chay'i delip geçti.
"İşte Porsche'nin küçük kardeşi. Merhaba, ben Khun. Tankhun. Tankhun Theerapanyakul."
Adam eldivenli elini Porchay'e doğru uzattı, ama Porchay ellerini çenesinin altında kavuşturarak onu selamlamadan önce mahcup bir şekilde gülümsedi. "Merhaba.."
"Utanma, sen zaten ailenin bir parçasısın, seninle tanışmayı o kadar çok bekledim ki... İki kardeşimi tek başıma büyüttüm ama nankörler, nankörler. Bana aşk hayatları hakkında bir şey söyle!" Chay başını eğdi, Tankhun'un karşısına oturdu, kafası karışmış görünüyordu: "Kaç erkek kardeşi var ?"
"Şey evet... Ai'Kinn ve Ai'Kim. Tuhafsın... Kim'i zaten tanıyorsun, depoda seni kurtarmaya geldi." Tankhun ayağa fırladı ve çerçeveli bir fotoğraf aldı.... Büyük kaşlı adam, Kimhan, Tankhun ve babaları Khun Korn.
Eh.
Artık her şey anlam kazandı. Ama... Porchay kalbinin küt küt attığını hissetti, Tankhun'a teşekkür etti, kalktı ve gitti... Muhafızlarına dönen Tankhun'un endişeli bakışlarını görmezden gelerek: "Ne? Yanlış bir şey mi söyledim?"
Porchay eve gitti, bütün hafta sonu kendini odasına kilitledi, telefonunu kardeşinin yatağında unutmuştu ama umursamadı, zaten herkes onu manipüle ediyordu... Nasıl bu kadar aptal olabiliyordu?
"Bekle, kuzenim olduğunu biliyordun, bunu senden asla saklamadım!" Macau tısladı. Futbol oynamaya hazır bir su şişesi standının önündeydiler ve Porchay kızmıştı, parmağını en yakın arkadaşına suçlarcasına doğrulttu: "Kasıtlı olarak bana bir aileden geldiğini söylemedin..."
"Kapa çeneni !" Macau fısıldadı, elini Porchay'in ağzına koydu ve ona dik dik baktı. "Sadece bazı iş meseleleri olduğunu söyleyeyim, böyle... Bir de Porsche'nin senin ağabeyin olduğunu bilmiyordum, kusura bakma, şu anda çok fazla sorunum var..."
Chay homurdandı, Macau'nun sıkıntısını görmezden gelerek stadyuma doğru yürüdü. Herkes onunla dalga geçerken neden anlayışlı olmak zorundaydı? İhanete uğramış ve daha suçlu hissediyordu...
Maçı boyunca her şeyini vermeye karar verdi ve takımının kazanmasını sağladı ama herkes sevinçten patlayınca Porchay soyunma odasına koştu ve ağladı. Acınasıydı... Bunu hak etmedi. Açıklamalar istiyordu ve alacaktı da.
Porchay o lanet park yerinin yanından koşarak geçti, şans eseri Kimhan'ın yanında bir korumayla dışarı çıktığını fark etti ve Porchay ona seslendi: "P'Kim...Hayır, Khun Kimhan Theerapanyakul demeliyim. Bu ailenin son oğlu."
"Ah...Demek biliyorsun." Kim ona soğukça baktı ve Porchay önünde değilmiş gibi yere baktı, öfkeyle titriyordu. "P'Kim kardeşimi biliyor muydun?"
Kimhan gerçek bir niyetten çok utançtan kaşlarını kaşıdı ve kuru bir sesle söylemeden önce Porchay ile göz teması kurmaktan kaçınarak vücudunu tamamen çevirdi: "Tabii, yoksa neden sana yaklaşayım ki?"
Porchay'in kalbi yere düştü. Öfkesinin bir hüzün okyanusuna dönüştüğünü hissetti ve gözyaşları aktı. Kim'in elini tutarak onu tutmaya çalıştı. "P'Kim..." diye hıçkırdı... "Beni hiç sevmedin mi...?"
"Üzgünüm." Kim'in soğuk eli Chay'in elini itti ve Chay yere yığıldı, öyle şiddetli ağlıyordu ki korumalar ona acıyla bakıyorlardı.
Chay, ağlama dalgasını bastırmaya çalışırken dizlerini göğsüne bastırdı ama sakinleşemedi ve vücudunu bir ateşin sardığını hissetti. Genç çocuk ayağa kalkmaya çalıştı ama tökezledi ve biri omzundan tuttu : "İyi misin küçük çocuk?" Porchay, gözlerinde yaşlarla Korn'a baktı ve yaşlı adamın kollarında bayıldı.
....
Orijinali @Kam2Kimchay aittir.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
You Are My Enemy
FanficÇeviridir. Umarım seversiniz . Orijinali @Kam2Kimchay "Ondan nefret mi ediyorsun?" "Evet." "Neden ?" "Çünkü bana kontrol edemediğim şeyler hissettiriyor." Kimchay