Porsche, Chay'in elini tuttu, bakışları o kadar duygusuzdu ki Tankhun ürperdi. Sonra başını eğdi ve fısıldadı: "O pislik Vegas nerede? Ona ne oldu?"
"Pete onu geri aldı, o da darmadağın, ama bu Pete'in öfkesiyle karşılaştırılamaz... Umarım kıçını o kadar tekmeler ki Vegas bir daha asla yürüyemez!" Tankhun alay etti, o da Porchay'in yatağının etrafından dolandı ve yatağının yanına oturdu.
"Kim şoktaydı, o da bir odada... İlk başta Porchay'in yanında olmasını istedim... Ama bizim Nong Chay'in durumunu görürse şoku daha da kötüleşebilir ve Top, ağabeyinin orada kalmasının daha iyi olduğunu düşünüyor. Yanında kal. Artık herkesin iyi olduğunu bilse uyanabilir..."
Porsche titreyen büyük elini kardeşinin göğsüne koydu, orada Chay'in kalp atışlarını bile duyamadı. Bu onu endişelendirdi ve Top'a baktı. Doktor boğazını temizledi ve sakin bir sesle:
"Göğsünden ve bir de belinden vurulmuş... İlk mermiyi çıkarabildik ama sırtındaki mermi çok uzaktı, onu çıkarmak riskliydi.... İyi olacak ama sorun şu ki... artık spor yapamaz. Eh, en azından, çok uzun bir an için değil."
Porsche kalbinin sıkıştığını hissetti, Chay futbol oynamayı çok seviyordu. Porchay'in elini nazikçe tuttu ve yanağına bastırdı, sadece onun uyanmasını bekliyordu. Sonra Arm ve Pol içeri girerek doktoru çağırdılar...
Kimhan bu sefer kesinlikle uyanmıştı. Ve Porchay'i görmek istedi, ancak Top hayır dedi.
"......Ne neden ?" Tankhun kollarını kavuşturdu. "Nasıl yani? P'Top ne kadar sevdiğini biliyorsun..."
"Hayır. Bu kötü bir fikir." Top, Tankhun'a sevgiyle bakarak dedi. "Henüz durumu stabil değil ve bunun onun için yararlı olduğunu düşünmüyorum. En azından birkaç gün daha dinlenmesine izin vermeliyiz..." Porsche yavaşça başını kaldırdı, Arm'ın yardımıyla ayağa kalktı. Pol, bacaklarının üzerine bir battaniye örttü ve biri kapıyı çaldı.
Kinn tamamen siyahlar içinde içeri girdi, Porsche'yi gördü ve herkese dışarı çıkmasını emretti, sonra ellerini kalçalarına koydu. Zavallı adam yorgun, kızgın ve hayal kırıklığına uğramış.
"...Nasılsın ?Nong Porchay nasıl?"
"....Baban gelmeden önce her şey yolundaydı... Biliyor musun? Boş ver...Ama biz iyiyiz." Porsche aniden yorgun göründü, gecenin olayları aklına gelmeye devam etti. Kinn, Porsche'nin yatağına doğru yürüdü ve ona endişeyle bakarak doğruldu ama Porsche'nin yüzünde hiçbir ifade yoktu.
Sanki biri kalbini kırmış gibi boş görünüyordu. Kinn kaşlarını çattı, sigara içmek istedi ama odanın karşısında Chay'in varlığı onu caydırdı. Ayrıca, Porsche onu kesinlikle oracıkta öldürürdü.
"Babam öldü." Porsche bu habere sevinmek istedi ama aslında her şey için fazlasıyla endişeliydi... İyi bir şey miydi? Belki... Ama Kinn'in bakışları onu rahatlamış hissettiği için durdurdu ve dudağını ısırdı, artık hepsi öksüzdü.
Ama aynı zamanda bir aile kurabilecekleri anlamına da geliyordu... Elini Kinn'in eline uzattı. "Seni seviyorum. Ai'piç...Ve özür dilerim."
Kinn hüzünle gülümsedi, birlikte tatlı bir an yaşamayalı uzun zaman olmuştu... Kinn, duygularını gizlemek için omzuna dokunmamaya dikkat ederek Porsche'yi ona doğru çekti. "Her şey düzelecek... Başarabiliriz. Artık kimse bize zarar vermeyecek. Her şeyin icabına bakacağım. Artık endişelenmene gerek yok Porsche... Ben buradayım. Vegas benimle konuştu, bana babamın yanlış yaptığının kanıtını verdi...
" Cidden, düşesle o güzel olduğu için çalışıyordun!? Yemin ederim ki onunla flört edersen ben de yaparım..."
"Tamam tamam!" Porsche içini çekti ve alaycı bir gülümsemeyle Kinn'in karnına bir tokat indirmeden önce bir gözyaşını ihtiyatlı bir şekilde sildi. Kinn'in kıskançlığı cidden her zaman çok aşırıydı, çok güçlü bir ailenin kraliyet üyesiyle dövüşebilirdi... Aptal Kinn.
"Ne? Neden bana vuruyorsun?"
"Hiç bir şey.."
"Ben de seni seviyorum Porsche." Kinn eğildi, Porsche'nin burnunu okşadı ve öpüşmek üzereyken bir ses haykırdı: "Yuck...Benim önümde neden flört ettiğini öğrenebilir miyim?"
..............................................................
"Porchay hayır dedik!" Tankhun kollarını kavuşturmuştu, kaşlarını çatmıştı ve gerçekten birini öldürmek üzereymiş gibi görünüyordu.
"Bu adil değil !" Porchay hemen dişlerini gıcırdatarak şikayet etti. "Hia bir hafta önce çıktı ve şimdiden P'Kinn tarafından saldırıya uğruyor!"
"Hey!" diye homurdandı ekonomiyle ilgili bir kitap okuyan Porsche. "Yalan söyleme, seni duydum!" diye tısladı Chay; yanaklarını şişirip bir bakışla doktora yalvardı. "Lütfen Doktor Top..."
Top sahneyi onaylamayan bir şekilde baktı, Porsche'ye şaşkın bir bakış atmadan önce Porchay'in bandajını nazikçe değiştirdi: "Yaranız... faaliyetlerinizle açılmadı mı?"
"Ehehe...Gerektiğinde nazik olmayı biliyorum." dedi Kinn, Porsche'nin beline sarılarak gururla. Porsche, onu aşağılayıcı bir şekilde tekmeliyormuş gibi yaptı ama sonunda çift güldü.
Porchay daha da sinirlendi. Tankhun, kollarını sallayıp Top'u takip etmeye başlamadan önce utanmaz çifte homurdandı. Cidden, bu haksızlıktı, on üç gün olmuştu ve Porchay'in her şeyi reddedilmişti. Kimhan'ı görmek için bile. Chay'i görmeyi talep eder etmez kontrol edilemez hale geldiği için Kim'in hala sakinleştirici etkisinde olduğu belliydi.
"Anon nerede?" Porchay düşüncelerinden sıyrılıp Kinn'e şaşkınlıkla baktıktan sonra yüzünde tiksinti ifadesi belirdi.
"P'Kinn, bir saniye dilini kardeşimin ağzından çeker misin?!" Porsche bu kez sinirlendi ve alaycı bir kahkahayla Kinn'in kafasının arkasına bir tokat attı. Kinn, Kimhan'ınki gibi sırıttı ve yavaşça başını sallayan Porchay'e karşı ayağa kalktı.
"O iyi. O salak, ikinizin de hastanede olduğunuzu öğrendiğinde bunalıma girdi... Onu sormanızı bekliyordum... Onu buraya getireyim mi?"
"Mükemmel, onu görmek istiyorum." Porchay bembeyaz dişlerini göstererek gülümsedi, aklında bir fikir vardı.
.....
Orijinali @Kam2Kimchay aittir.
Allah yardımcımız olsun. Normalde bölüm atmayacaktım ama geçen hafta kitabı bitireceğime söz verdiğim için atıyorum. Moralim çok bozuk.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
You Are My Enemy
FanfictionÇeviridir. Umarım seversiniz . Orijinali @Kam2Kimchay "Ondan nefret mi ediyorsun?" "Evet." "Neden ?" "Çünkü bana kontrol edemediğim şeyler hissettiriyor." Kimchay