You Are My Enemy

My new son.

"NEDYEN BAHSEDİYORSUN...?!...NE YAPACAKSIN?"

Porsche bayılmanın eşiğindeydi. Vegas bahçede sigara içmek için çoktan gitmişti ve Pete sessizce dinliyor, Venice'le birlikte oynuyordu.

Porchay içini çekti, konsolunu tekrar çantasına koydu, kardeşinin bakışlarıyla karşılaşmamak için ellerini hareket ettirmeyi tercih etti... Az önce hepsini kızdırdığını biliyordu... Ya da hayal kırıklığına uğrattığını. Ya da her ikisi de. Tabii ki ihanete uğramış hissettiler.

"Hia dinle, ben..."

"Hayır, beni dinle, seni tüm bunlardan korumaya çalışıyoruz, hadi ama, ne düşünüyorsun?! Ciddi misin? Bu bir şaka değil mi? "

"Hia." Porchay boğazını temizledi ve onu daha fazla rahatsız etmemek için doğru kelimeleri seçmeye çalışarak kardeşine baktı. "Bak, bu sadece bir sözleşme, başka bir şey değil. En kötü senaryo, onu yırtarım. Büyük aile olası tepkimizden korkuyor ve bir saldırıdan korkuyor. Onlarla yaşamaya gidersem, senden korunacaklarını düşünecekler... en azından bir süreliğine. Ve casusluk yapmak için orada olmamı düşün. Khun Korn'un her hareketini izliyor olacağım, sizi her şeyden haberdar edeceğim! Elbette ilk başta şüphelenecekler, ama her zaman hiç yoktan iyidir... Ayrıca...Üniversiteme daha yakın. Her gün yürüyemeyecek kadar tembelim..."

Pete hafifçe gülümsedi ama Chay bunun onun yüzünden mi yoksa Venice'in az önce bir karikatürün önünde alkış tutmasından mı kaynaklandığını bilmiyordu.

Porsche kızgındı ama kardeşinin iddiaları mantıklıydı ve Chay de onun kadar inatçıydı... Bu yüzden içini çekti ve kardeşine sarıldı.

"Seni uyarıyorum. Seni bir yere kilitler ya da dışarı çıkmanı engellerse... Seni bulmak için her kapıyı, her pencereyi kendim kırarım. Sana zarar vermelerine asla izin vermem." Porchay mutlu bir kahkaha attı ve Pete gözlerini devirmeden önce kaşlarını çattı.

Venice'i tüm oyuncaklarıyla birlikte halının üzerine koydu ve Chay'in yanına giderek dostça elini omzuna koydu: "Khun No orada, merak etme, tutsak olmayacaksın. Yardıma ihtiyacın olursa, biz her zaman buradayız. Teşekkürler... Bu kadar cesur olduğun için."

En küçüğü mutlu bir şekilde başını salladı, ardından Küçük aileden yeni korumalar eşliğinde ayrılmadan önce Porsche'ye son bir kez sarıldı.

Pete'in söylediklerine rağmen, kendini aptal gibi hissediyordu. Sanki bir kafese girmiş, anahtarı kilitlemiş ve özgürlüğünü elinden kaçırmış gibi... Bu gerçekten hoş bir duygu değildi ama Kimhan'ın ona ihtiyacı vardı... Ve her şeye rağmen bu pislik onu rahatlatan tek kişi olmuştu. Kederinin bir kısmı.
Yani bunu ona borçluydu. Ayrıca Macau'nun ölümünün intikamını almak istedi.

"Rica ederim, Nong Porchay." Porchay içini çekti, hepsi de Büyük ailenin üniformalarını giymiş bir düzine korumanın bakışlarıyla karşılaşarak onu ilgiyle izledi. Bu çocuğun resmi olarak onu ve genç efendilerini bağlayan bir sözleşme imzalamaya geldiğine kimse inanamadı. "Khun Korn yukarıda seni bekliyor. Lütfen beni takip et, ben korumaların başıyım, bana P'Kamol diyebilirsin."

Porchay asansöre bindi ve yüzü sertleşti. Şimdi rahatlamış gibi görünmüyordu. Bir aslanın kafesine atılmak gibiydi. Canlı canlı yenmeye hazır. Çok korkutucu...

Khun Korn'un ofisinde, baba ve iki oğlunun kafaları gözle görülür bir şekilde karıştığını gördü. Bu Porchay'i şaşırtmadı, yaşlı adamı saygıyla selamlamadan önce Kimhan'ın karşısına oturdu. "Merhaba, Nong Chay, iyi bir yolculuk geçirdin mi?"

"Evet teşekkürler..."

"EEEHHH ??? PA!" Tankhun babasının omzunu şiddetle salladı.

"Bekle, Nong Chay??? Neden buradasın? Porsche nerede? Aman Tanrım, burada neler oluyor?" Korn oğluna gülümsedi ve onu Porchay'e çay ikram etmeden önce oturmaya davet etti. Kimhan rahatsız bir bakışla odayı taradı, garip bir şey olacağını hissetti. Kaşlarını çattı, kollarını kavuşturdu ve Porchay'e suçlarcasına dik dik bakarak sessiz kaldı. "Kinn'in gelmesini bekleyeceğiz çocuklar... Sonra sizi bu ailenin en yeni üyesiyle tanıştıracağım."

Porchay kaşlarını çattı. Gergin bir şekilde dudağını ısırdı, şimdiden Kimhan'ın keskin bakışlarını üzerinde hissediyordu. Evet, hemen anlamıştı... Bağırırken muhafızlarına dönen Tankhun'un aksine. "NE OLUYOR? PA ÇILDIRDI MI? HEMEN DOKTOR TOP'U ARAYIN!"

Korn sahte gibi görünen bir kahkaha attı ve Chay dişlerini gıcırdattı. Tankhun'un saçmalıklarını yarı yarıya dinleyerek çayını içmeyi tercih etti. Sonunda Kinn geldiğinde bakışları hemen Kim'e, ardından Porchay'e ve son olarak da babasına kaydı. Ona bir dosya uzattı ve Korn oğluna teşekkür etti. "Burada, Nong Porchay'in gelip burada yaşama seçimini gururla duyurmak istedim. Ona hoş geldin diyelim...na?"

"NE ?!" Tankhun o kadar şaşırmıştı ki çayını tükürdü ve neredeyse boğularak ölüyordu. Porchay tiksindi, biraz geri çekildi ve bu sefer Kimhan'ın bakışlarından kaçınarak yere baktı.

"Babam, Nong Porchay ile bir anlaşma yaptı. Kabul etti, bu yüzden buradayız. Tanık olarak hareket etmek için." Porchay, Kim'in babasına karşı çıkmasını hemen durdurdu ve dosyayı aldı, açtı ve okudu: "Yüklenici A, bu sözleşme ile B sözleşmesini taahhüt eder. Her ikisi de biricik Theerapanyakul ailesi içinde karşılıklı bir anlayış tesis etmeyi amaçlayacaktır. Herhangi bir sorun tartışılacaksa, aile reisi ile toplantılar yapılmalı ve yürütülmelidir. İlgili iki kişi, sınırlar koymak ve aralarında kurallar üzerinde anlaşmak zorunda kalacaklar... Bütün bunlar, iyi bir ortak anlayış hedefinde kalıyor. Bu taahhüt, iki şirket arasındaki bir ittifak veya iki kişi arasındaki bir evlilik gibi düşünülebilir."

Ofise uzun bir sessizlik çöktü... Herkes nefesini tuttu. Porchay yavaşça başını kaldırıp Kim'inkine baktı.

.....

Orijinali @Kam2Kimchay aittir.