Limpio// Traducción Dramione

1

 Historia original en A03 con el nombre Clean 

Autor; OlivieBlake

Portada por svitkonna 

_____________________________________
Capítulo uno: La asignación

Ron y Harry llegaron tarde; No hay sorpresa allí. Hermione golpeó distraídamente sus dedos sobre el escritorio, simultáneamente aburrida y ansiosa. Por mucho que no le gustara llegar tarde, especialmente no le gustaba la tardanza en los demás.

Levantó la vista, mordiéndose el interior de la mejilla mientras evitaba por poco el golpe directo del característico rasguño del profesor Snape. Sus ojos se lanzaron rápidamente de ella a los asientos vacíos a su lado, y ella se movió incómodamente para evitar su mirada hosca.

"Sin importarle tanto a Potter y Weasley este término, ¿verdad, señorita Granger?" Snape dibujó perezosamente. "¿Quizás las vacaciones de Navidad han tenido un efecto perjudicial en su capacidad para viajar a través del espacio y el tiempo?"

Escuchó una risita detrás de ella, y se volvió bruscamente para mirar a Theodore Nott y los Slytherins que formaban la minoría de la clase. Tan pronto como lo hizo, se arrepintió; debería haber sabido que el simple acto de reconocer la burla de Nott habría sido suficiente combustible para sus burlas habituales.

"Temperamento, temperamento", reflexionó Nott condescendientemente, con los ojos estrechos bajo su ceño fruncido, "¿O estás molesto porque el chico dorado de Gryffindor y su novio comadreja finalmente se han elegido y te han dejado solo?"

Hermione se movió para alejarse fríamente, recordándose a sí misma que ni Nott ni ningún otro miembro de su casa era digno de su tiempo o atención. Ella estaba preocupada, sin embargo, por la leve punzada que resonaba de sus palabras. Después de todo, ella acababa de estar con ellos en la sala común; ¿Por qué desaparecerían ahora por sí solos?

"Golpea un nervio, ¿verdad?" Nott se rió, obteniendo los abucheos agradecidos de sus compañeros Slytherins. Sin embargo, cuando se volvió hacia el asiento junto a él, su rostro altivo se retorció de sorpresa al descubrir que su ocupante habitual, su compañero de equipo en patéticas burlas y abucheos despectivos, estaba ausente.

"¿Malfoy tampoco es tan perfecto entonces, Nott?", se burló, dándole la espalda con decisión. Ella sonrió levemente para sí misma entonces, disfrutando del momento. No esperaba mucho ingenio de Theodore Nott, y se sorprendió gratamente por la munición de la ausencia de Malfoy.

Ella había tenido suficiente de Malfoy este año; su ausencia estaba fuera de lugar, después de todo, se había acercado a su actuación en sus O.W.L. y parecía encontrar un poco más de valor en la academia que sus dos mejores amigos, pero Harry simplemente no dejaba de hablar de él desde su encuentro en el tren. Hermione encontró la preocupación de Harry por Malfoy completamente ridícula; en su mejor momento, Draco Malfoy era competente. Tal vez inteligente. Posiblemente, y esto ya era un tramo importante, experto en algunas áreas de la magia. ¿Pero capaz de causar daños graves a cualquiera, particularmente bajo la atenta mirada de Dumbledore?

Dudoso. Muy dudoso.

Al sonido de los pies arrastrando los pies rápidamente detrás de ella, se volvió para mirar a Harry y Ron, con la cara roja y sin aliento.

"¿Qué hiciste, corre aquí desde Surrey?", Siseó en voz baja a Harry mientras se sentaba a su izquierda, luchando por sus notas. "Donde -"

"Nos distraímos", interrumpió Ron, sentado a su derecha.

"Obviamente, Ronald, tengo ojos ..."

"Señorita Granger. Seguramente tu conferencia puede esperar hasta después de que termine la mía", dijo Snape bruscamente. Hermione se sonrojó, aunque luchó furiosamente para evitarlo. "Y Potter, Weasley, ¿tal vez deberíamos comenzar la clase en tu horario? O mejor aún, tal vez disculpe mi instrucción, ya que ya ha asestado tantos golpes aplastantes a las artes oscuras".