Limpio// Traducción Dramione

29

 Historia original en A03 con el nombre Clean

Autor; OlivieBlake
_______________________________________

Capítulo 29: La emboscada

"Hermione - Hermione, ¿qué estás haciendo?"

Potter estaba luchando inútilmente contra sus restricciones.

"Granger", dijo Draco, con voz baja. "Granger, no hagas esto, te lo dije, te dije que esta era mi carga, no la tuya".

"¿Tu carga?" Potter desgarró su cuerpo para tratar de enfrentar a Draco. "¿Esto es lo que has estado haciendo todo el año? ¿Tratando de matar a Dumbledore?"

Draco lo ignoró. "Granger, escúchame", insistió, tratando de mantener su voz tranquila. "Sé que crees que necesitas hacer esto por mí, pero no lo haces, no lo haces..."

"Malfoy", dijo, suspirando profundamente. "No entiendes – "

"¿Lo sabías?" Potter interrumpió, mirando a Hermione con asombro. "Me dijiste que él era - Hermione - me mentiste - "

"Potter, por favor, los adultos están hablando", murmuró Draco, luchando por recuperar la concentración total de Granger. "Granger – Granger, solo – déjame ir, ¿de acuerdo? Y podemos hablar de esto... "

"No". Ella sacudió la cabeza vigorosamente. "No, los dos, solo cállate".

"Hermione – "

"Dije que me callara", repitió, mirando a Potter desde donde estaba parada sobre Dumbledore. "No conoces toda la historia". Sus ojos se dirigieron a Dumbledore. "¿Lo hacen, profesor?"

El anciano tenía una sonrisa plácida en su rostro. "Realmente eres la bruja más brillante de tu edad, señorita Granger", dijo pensativo, sacudiendo la cabeza.

Ella le dio una mirada de supremo disgusto.

"Granger", dijo Draco, llamando su atención. "No, por favor, Granger, te lo ruego", y él fue, verdaderamente: "No dañes tu alma en mi nombre". Su voz tembló mientras le suplicaba.

"¿Qué está diciendo?" Potter dijo, esforzándose. "Hermione, ¿de qué está hablando? ¿Eres tú?", se detuvo abruptamente, con una mirada de angustia en su rostro. ¿Lo estás ayudando, Hermione?"

Ella vaciló. "No lo entiendes, Harry", dijo apresuradamente. "No tiene otra opción, ya sabes quién lo va a matar a él y a su familia".

"¡ME MENTISTE!" Potter rugió, cortándola. "¿Cómo pudiste mentirme?"

"Harry, Harry, por favor, escúchame, hay tantas cosas que no sabes", dijo, haciendo una mueca como si la hubiera golpeado. "Sabía que reaccionarías exageradamente, sabía que no lo entenderías".

"¡Es uno de ellos, Hermione!", Gritó de vuelta. "¡Es un mortífago! ¿Cómo puedes ponerte de su lado? ¿Cómo puedes, cómo puedes siquiera considerar?"

Potter se detuvo, su rostro moteado de rabia. "¡Piensa, Hermione! Piensa en lo que ha hecho... "

"Lo sé, Harry, ¡créeme, lo sé!", gritó, interrumpiendo a Potter y volviendo su mirada llorosa hacia Draco. "Lo sé, pero lo amo. Lo amo", repitió, más suave, sacudiendo la cabeza como si se hubiera resignado a su destino. Draco sintió que su pecho ardía por la agonía que vio en sus ojos marrones dorados.

"¿Y qué?" Potter escupió. "Porque lo amas, ¿eres un asesino ahora?"

"Tiene razón", dijo Draco de repente, encontrando su voz, aunque se resistía a estar de acuerdo con Potter. "Tiene razón, Granger. No lo hagas".

Ella suspiró profundamente. "Dumbledore se está muriendo, Malfoy". Aturdido, los ojos de Draco se posaron en el profesor para confirmarlo, pero la expresión del anciano no cambió.