Limpio// Traducción Dramione

4

_________________________________________________

Capítulo 4: La Poción

Sus grandes ojos marrones se acercaron a él cuando abrió la puerta.

"Llegas tarde", dijo rotundamente.

Draco sonrió en respuesta, quitándose algunos pelos errantes de los ojos.

"¿Me estabas extrañando, Granger?"

"Difícilmente", resopló, cruzando los brazos. "¿Trajiste algo que necesitábamos?"

Cerró los ojos, masajeando sus sienes. Entonces, ¿esto es lo que tenía que esperar, todas las noches durante el próximo mes?

Brillante.

"Sí", suspiró, exasperado. "Tengo el caldero – "

"Cobre, no peltre. ¿Correcto?", Preguntó con primor, frunciendo los labios delicadamente.

"Correcto", dijo, poniendo los ojos en blanco. "No soy Weasley, no tienes que asumir que he cometido un error incluso antes de entrar por la puerta..."

"Si vamos a hacer esto", interrumpió, "no haré que te burles de Ron. O Harry".

"¿O si no, qué?", se burló. "¿Vas a poner tus manos en tus caderas y darme una conversación severa?"

Ella ya tenía las manos en las caderas, como lo hacía normalmente cuando hablaba con él. La vio mirar hacia abajo y reajustar su posición.

"No", dijo ella, poco convincente.

Por mucho que quisiera deleitarse con la gloria de silenciar a la gran Hermione Granger, tenía prisa. Había estado trabajando en algo cuando levantó la vista y vio la hora, y estaba ansioso por regresar.

Sin embargo, se tomó un momento para asimilar la apariencia de Granger. Se había recogido el pelo en un moño de bailarina en lo alto de su cabeza, con algunas briznas flotando alrededor de su rostro. Todavía estaba en su uniforme, aunque su camisa ahora estaba destapada y enrollada en las mangas. Ella dio un paso adelante, tomando el caldero de sus manos, y se sentó con las piernas cruzadas en el suelo. Observó cómo su falda se levantaba mientras ella tomaba asiento, contemplando la vista de sus delgadas piernas.

"¿Me vas a ayudar?", Preguntó intencionadamente.

"No ruegues, Granger", respondió, tomando asiento frente a ella. "Hagamos esto lo más rápido posible".

"Oh, no te preocupes Malfoy. No tengo intención de demorarme", resopló.

Durante un tiempo no hablaron fuera de lo necesario; Ella simplemente enumeró los ingredientes en voz alta y él se los entregó.

"¿Tenemos, er... espinas de pez león?"

"Sí, al lado de la salamandra", respondió, impaciente.

"¿Salamandra?", repitió, sorprendida. "Pero solo necesitamos sangre de salamandra".

"Sí, ¿y de dónde crees que viene eso, Granger?" Preguntó Draco, con la ceja levantada.

"¿Me estás diciendo que tenemos que asesinar a esta salamandra?", preguntó, horrorizada.

Draco negó con la cabeza, exasperado. "No, no tenemos que asesinarlo", suspiró. "Si quieres, podemos aturdirlo. Solo necesitamos extraer un pequeño vial".

Ella lo miró con curiosidad, inclinando la cabeza. "Hmm", murmuró.

"¿Qué?"

"Oh, nada", dijo melódicamente.