Now In A Minute (Traducción)

❈ ℂ𝕒𝕡í𝕥𝕦𝕝𝕠 𝟡 ❈

Dato curioso: tratar de planificar un evento multifacético a gran escala en 72 horas es realmente imposible.

Pero Louis aprende rápidamente que una advertencia simple, así como una solución que acompaña a ese hecho, es que, afortunadamente, cualquier cosa puede ser posible por el precio correcto. Y con gusto pagará el precio que sea necesario para completar el trabajo, sin importar lo que le cueste. Y eso no sólo se refiere al dinero, sino también al tiempo y, lo que es más importante, a la energía.

Si Louis afirmaba estar cansado antes, ni siquiera podría haber sabido el significado de la palabra, porque ahora está verdadera y completamente agotado.

Todo el primer día de planificación se pasa en el teléfono, haciendo llamada tras llamada, explicando la misma situación a gran escala pero dolorosamente de último minuto una y otra vez para reservar de alguna manera un lugar decente y un servicio de catering dispuesto y un billón de otras cosas necesarias para juntar algún tipo de milagro.

Sólo hay dos cosas buenas sobre su falta de descanso en las que Louis puede encontrar paz. La primera es recordar que planear este monstruoso evento es sólo temporal y la segunda no es otra que Harry Styles.

La tensión persistente entre Louis y Harry disminuye fácilmente cuanto más tiempo pasan juntos y antes de que cualquiera de ellos se dé cuenta, no pueden resistir reírse y bromear entre ellos en medio de tanta coordinación. Harry hace que los días imposiblemente largos de planificación y estrés sean mucho más soportables con sus chistes tontos e historias al azar, y nunca deja de poner una sonrisa brillante en el rostro de Louis. Y Harry no sólo alegra el estado de ánimo de Louis, sino que también hace cosas increíbles.

Harry se encarga de ordenar las organizaciones benéficas adecuadas con las que asociarse, una gran parte de toda la prueba, ya que después de todo es un evento de caridad. ¿Qué es un evento de caridad sin caridad? Aparentemente, Harry ha realizado proyectos de fotografía con organizaciones benéficas locales en el pasado, por lo que fácilmente se acerca a The Little Princess Trust y Believe in Magic como los principales beneficiarios del evento. Y Louis está más que feliz de poder ayudar a los niños pequeños, especialmente a los que merecen algo especial en sus vidas.

Niall trabaja para hacer correr la voz a tantas personas como sea posible. Secuestrar por completo las plataformas de redes sociales de Louis, contactar estaciones de radio e incluso enviar invitaciones personalizadas por correo electrónico a todos los medios de prensa, instándolos a salir y apoyar el partido y las organizaciones benéficas asociadas.

Afortunadamente, Liam se ofreció a encargarse de todas las cosas estrictamente relacionadas con el estadio. Garantizar la legalidad del uso de Keepmoat como sede del partido, organizar la venta de entradas para el público e incluso diseñar camisetas personalizadas que combinen con los logotipos de las organizaciones benéficas.

El segundo día es cuando Louis se propone convencer a la gente para que juegue en el partido que pasó todo el día anterior orquestando. Louis pronto se da cuenta de que un mensaje de texto o una llamada telefónica probablemente no sea suficiente, por lo que se dirige a todos y cada uno de sus compañeros de equipo y personalmente les pide, les ruega, que apoyen el partido benéfico.

Como era de esperar, Louis se encuentra con una resistencia extrema y un despido repetido. Todos tienen algún tipo de excusa inverosímil de por qué no pueden hacerlo, y algunos de los jugadores más audaces simplemente dicen que no quieren hacerlo directamente en su cara. Sin embargo, Louis no puede decir que no aprecia su honestidad.

Pero aun así, Louis nunca ha sido alguien que se dé por vencido y acepte un no por respuesta, y es por eso que toma represalias a la estrategia de la oferta de paz y compra a cada uno de sus compañeros de equipo un reloj Bvlgari Diagono Chronograph hecho a mano. En cierto modo, parece que está usando su dinero para sobornar a su equipo, pero Louis lo ve más como un regalo de disculpa por haber sido un capitán tan horrible en el pasado y, con suerte, un nuevo comienzo.