Traduzido do tumblr
Créditos:leclsrc⚠️Avisos: Fofo. Romântico.
As ondas quebram suavemente contra a costa de seixos, o sal enchendo seu nariz enquanto você gira o macarrão no garfo. Há algo tão encantador na Itália, algo tão romântico e desenfreado, que a mantém viva e feliz sempre que a visita. Talvez seja a comida, os habitantes locais, as lojas de souvenirs, as placas dizendo alla spiaggia (na praia) bem na costa de verão.
Você mastiga seu fettuccine e observa enquanto um garfo deposita lentamente pedaços de azeitona em seu prato. Talvez, então, não seja nenhuma dessas coisas. Talvez seja ele. "Mmm. Grazie," você cantarola com gratidão, misturando as azeitonas em sua massa.
Como muitas rotinas, isso se concretizou com anos de hábito. Em seu primeiro encontro, em um restaurante italiano em Monte Carlo, você falou sobre o quanto gostava de comer azeitonas. Charles tinha feito exatamente o oposto - ele não conseguia suportá-las, ele murmurava. Nem nas massas, nem nos martinis, nem em lugar nenhum. Assim, ele comprava potes de azeitonas ou dava os pedacinhos que encontrava em seu prato.
Não foi grande coisa para nenhum de vocês no começo, mas seus amigos acharam que era a ideia mais fofa do mundo, o auge do conceito de atração dos opostos, o equilíbrio perfeito. E toda vez que vocês se encontram, eles perguntam a Charles se ele gosta de azeitonas, e toda vez ele beija seu cabelo e murmura nunca.
Ele adora beijar seu cabelo, suas pernas. Ninguém nunca chegou tão perto, você diz a ele todas as vezes. Apenas o ar, apenas a água, apenas minhas borrifadas de perfume. Ninguém.
-
"Martini?" Carlos pergunta.
"Oh, eu..." Charles sorri tolamente, balançando a cabeça. "Azeitonas, eu não gosto delas."
"Dei uma chance com o pedido. Desculpe amigo." Eles apertam as mãos, esperam o início da reunião, conversam um pouco sobre o trabalho e o período de entressafra. Estar de volta a Fiorano sempre dá a Charles um tipo de sensação assustadora, que normalmente desaparece quando ele avista você. Carlos faz uma pausa, toma um gole de sua bebida gelada e então: "Tem certeza que não gosta de azeitonas?"
Ser um amigo íntimo relativamente novo significa que Carlos ainda não conhece a teoria da azeitona que se estende por anos e continentes. Charles acena com a cabeça, abrindo a boca para explicar por que, e por que esse fato é tão importante, então-
"Quando ganhamos 1-2 no Bahrein no ano passado", começa seu companheiro de equipe, "e todos ficamos bêbados, Isa não me deixou beber porque não queria me levar para casa". Ele ri. "De qualquer forma, eu vi você comendo azeitonas. Você comeu um palito de dente, escolhendo azeitonas do aperitivo.
O coração de Charles bate forte. "Huh? Bem... acho que não....
"Eca." Carlos faz uma careta. "Azeitonas são uma merda. A Isa também acha.
-
Você está ocupada no fogão cozinhando uma refeição meia-boca quando ele se arrasta pela entrada do apartamento, seguindo o cheiro de alho e se aproximando de você instantaneamente por trás. Seu abraço é intenso, seus lábios grudados em seu pescoço. Ele inala o seu cheiro, confortado pelos vestígios do seu perfume, seu próprio cheiro perdurando na polo que abraça seu corpo.
"Não fique com raiva", diz ele em voz baixa, meio abafado.
"Eu disse para você não fazer uma tatuagem do meu rosto no seu braço."
"Não é isso", diz ele, resignado. Ele faz beicinho e você se vira para confortá-lo, afofando o cabelo dele. Uma mecha rebelde cai na frente do rosto dele e quando você se aproxima para afastá-la, ele aproveita para te beijar.
Você sorri enquanto beija. O quê? Você pergunta nos lábios dele, se divertindo com seu silêncio e timidez. Ele ainda está quieto, os lábios apenas descansando nos seus. Você se afasta, um pouco mais preocupado agora.
"Carlos." Suas mãos encontram apoio em seus braços, ombros e, em seguida, seu rosto em seu aperto. Ele segura suas mãos lá.
"Eu..." Ele faz uma pausa. "Acho que eu... eu gosto de azeitonas."
Você relaxa, e o sorriso que surge em seus lábios é puramente involuntário. Você não pode evitar. "Então nós dois gostamos deles", você diz simplesmente, com um sorriso. "Teremos que elaborar um sistema em que você não roube todos os meus potes de mim."
O que seu namorado idiota não consegue perceber, você pensa enquanto ele se inclina sobre o fogão e ajuda você a terminar o macarrão (azeitonas extras, desta vez) é que a teoria da azeitona nunca importou para você. Nunca foi sobre as azeitonas. Nunca foi sobre os frascos.
Se o amor fosse alguma coisa - sempre, sempre seria Charles.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
VOCÊ ESTÁ LENDO
Imagines F1 ☆
RastgeleImagines dos pilotos de fórmula 1 traduzidos do Tumblr, não são de minha autoria.