El paraíso terminó un mes después.
Louis intentó decirse a sí mismo que no era culpa suya, pero sabía que sí lo era. Arrastró a Harry; le hizo confiar en que todo iba bien, le dejó creer que todo estaba bien por segunda vez. Lo besó, dejó que Harry se la chupara. Su cuerpo se enroscaba físicamente cuando pensaba en cómo había actuado. En el fondo, sabía que, de un modo u otro, iba a estropearlo todo. No estaba preparado, y el desarrollo de la última hora apuntaba en la dirección correcta. Era un desastre, un desastre terrible que no debía dejar que nadie se acercara. Entonces era un desastre egoísta.
Era, sin duda, culpa suya.
Se dejó hundir en el sillón, con los ojos cerrados, y dejó que su mente divagara sobre todo, procesando muy lentamente, tomándose su tiempo, aunque no se lo merecía.
La mañana siguiente a su inocente pijamada fue una dicha maravillosa. Besos perezosos, cepillarse los dientes uno al lado del otro, pedir el desayuno en la habitación. Paseando por Vietnam tan juntos que dejaban cálidas huellas en los brazos del otro. Harry los llevaba a escondidas a un callejón desierto para besarlo sin sentido. Se tomaban de la mano cuando no había nadie en las tiendas de ropa, se sentaron juntos en una zona de comidas medio llena y disfrutaban de la cultura y la gente vietnamitas. Compartieron una hamburguesa porque estaban llenos de mariposas y sentimientos felices. Un éxtasis.
Después llegó el Gran Premio de China, y Louis terminó quinto. Sus tiempos retrocedieron. Su confianza flaqueó durante la tercera mitad de la carrera, y en realidad fue culpa suya que perdieran.
Liam los salvó y terminó en tercer lugar. Un podio era un podio.
"Louis, has hecho una buena carrera, estoy orgulloso de ti", dijo Ben por el auricular.
"Gracias, chicos, gracias por el esfuerzo, siento no haber podido hacerlo mejor. Gracias."
Harry había estado en primera fila en cuanto estacionó el coche, esperándole dentro del garaje de Ferrari para abrazarle fuerte. Louis protestó diciendo que tenía que estar allí animando a Gemma, pero Harry le contestó que ella tenía gente más que suficiente gritando por ella, que no se daría cuenta si llegaba tarde a la fiesta.
Tuvieron una cita esa misma noche en Shanghai, disfrutando de las vistas desde lo alto de un restaurante de lujo en un ático, y luego corriendo por un jardín público verde neón con peces koi en un estanque. Parecía como si su propio mundo se hubiera metido en un cuadro; Louis estaba contento allí. Se besaron en un banco cerca del agua y no se preocuparon de que la gente les viera, ya que era lo bastante tarde como para que no hubiera nadie más, sólo ellos dos.
Harry se rió cuando Louis le contó un viaje con su madre y Lottie, cómo se mareaba en el coche y otras historias. Se sentó y escuchó: su madre y él viendo las carreras, su primera prueba para un traje oficial de carreras, el primer recuerdo de su vida, todas las razones por las que seguía subido al coche, pero nunca sobre Leonard.
ESTÁS LEYENDO
Something In The Distance || traducción 🏎️
Lãng mạn✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ Louis era bueno. Estaba a punto de convertirse en el piloto más exitoso de la Fórmula 1. Tenía un camino claro: batir algunos récords, ganar la mayoría de las carreras y volver a repetirlo todo al año siguiente. Por supuesto, ahí es c...