"عليّ أن أتذكّر كلّ شيء. أنا آخذ هذه اللعبة على محمل الجد أكثر من أيّ شخصٍ آخر اليوم."
رسمت ديزي نجمتين بجانب اسم الخادمة التي أثنت للتو. كانا نجمتين من أصل خمسة.
خرج صوت كارليكس ، الذي نظر إليها ، بصمت.
"الآن هما متّجهان إلى آخر مكان. لنتبعهما."
كما تنبّأ ريفر ولوسيانا ، كانت النهاية عبارة عن غرفة الدراسة.
كانت غرفة الدراسة هي المكان الذي تمّ فيه تلقي الضوء الأكثر سطوعًا وتألّقًا عند اكتمال القمر.
حتى لو مررت ، فإن الضوء العالق في النافذة الضخمة جميل ، لذلك تتوقّف عن المشي بمفردك. كان لدى ريفر ولوسيانا تلك التجربة.
توقّف الأطفال الذين وصلوا إلى غرفة الدراسة أخيرًا عن خطواتهم المستمرّة.
بدأ الأطفال الآن في فحص الغرفة وظهورهم إلى الوهج البرتقالي لغروب الشمس.
"أوه؟ ها هو! ريفر ، وجدتُ دبوس شعري!"
"لقد وجدتُ حقيبتي ، أختي! حقيبةٌ رائعة ، وحقيبةٌ ثمينة."
كان دبوس الشعر مخبّأً في الدرج ، والحقيبة مخبّأة بين الكتب.
وضعت لوسيانا دبوس شعرها وقامت بترتيب شعرها.
ريفر ، الذي كان يحدّق بها هكذا ، أمسك الحقيبة بإحكام.
"ريفر ، ألن ترتدي الحقيبة؟"
تراجعت لوسيانا ببطءٍ في دهشة. وصلت إليه نظرتها القلقة.
كان من الصعب رؤية ريفر لا يرتدي حقيبته عندما كانت معه.
علمت مؤخرًا أنه يخلعها بصعوبة حتى عندما يكون نائمًا.
وبمجرّد أن وجد الحقيبة ، اعتقدت أنه سيرتديها ، لكن بشكلٍ غير متوقّع ، جلس على الأريكة أولاً.
قال ريفر ، وهو يتلّوى بإصبعه الصغير ، بصوتٍ خفيض.
"سأرتديها بعد قليل. لا تزال حقيبة الظهر رائعة وثمينة ، لذا فهي لا تزال ثمينة."
نظرت لوسيانا إلى ريفر بوجهٍ مرتبك. كانت جبهته ، المكسوة بغرّته ، على وشك أن تقطر من العرق.
جلست لوسيانا ، التي تدلَّت شفتاها ، بجانب ريفر.
"أمم ... ريفر ، أريد أن أسألكَ شيئًا."
"إنه رافي ، رافي".
"نعم ، رافي ، أريد أن أسألكَ شيئًا."
توقّفت ديزي التي كانت مختبئة وكانت على وشك تهنئتهم بنهاية المغامرة. كما أمسكت ياقة كارليكس ، متسائلةً عمّا إذا كان سيخرج أولاً.
ربما تحاول أن تقول شيئًا صعبًا ، فُتِحَت شفاه لوسيانا وأُغلِقَت ببطء. سرعان ما انتشر صوتٌ صغيرٌ بوتيرةٍ بطيئة.
أنت تقرأ
ديــزي وكــارلــيكس
Roman d'amour- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت: 6/2/2022 🥇: 1#مترجمة